active
/ˈæk.tɪv/
この単語は、エネルギーや動き、そして主体性という感覚を伝えます。passive（受動的な）、dormant（休眠状態の）、あるいは stagnant（停滞した）の反対の意味になります。人物、火山、または銀行口座など、何を説明する場合であっても、その核心にあるのは現在運用されているあるいは継続的に努力しているという感覚です。
個人の文脈では、健康、活力、そして自発性という強い肯定的な意味合いが含まれます。誰かが active role（積極的な役割）を担っていると表現される場合、それは単に傍観しているのではなく、自らが結果を導き出していることを意味します。
地質学や電子工学などの技術的・科学的な文脈では、この単語は中立的な記述として使われ、単純にシステムに通電していることや、噴火・機能することが可能であることを示します。
意味
身体的に精力的な活動に従事していること
"She leads a very active lifestyle, jogging every morning and hiking on weekends."
彼女は毎朝ジョギングをし、週末には山登りをするなど、非常に活動的な生活を送っている。
現在機能している、稼働している、または使用中であること
"The volcano is still active, with smoke billowing from the crater."
その火山は今も活発で、火口から煙が立ち昇っている。
目標を達成するために、前向きな役割を担うこと
"He takes an active part in the local community council."
彼は地域社会の評議会に積極的に参加している。
文法において、主語が動詞の動作を行う態であること
"The sentence 'The cat chased the mouse' is in the active voice."
`The cat chased the mouse` という文は能動態である。
語源
activeは、ラテン語のactus（行うこと、動かすこと）に由来するactivusが古フランス語を経て英語に入ってきた言葉です。原義は行動する能力があるや活動を引き起こすといった意味合いを持っていました。この語源が示す通り、自ら働きかけるという根本的な意味は現代まで受け継がれていますね。