D
Dicread
HomeDictionaryLleave

Note: The translation for this entry is currently under quality review. Some content is temporarily displayed in English only.

leave

他動詞自動詞[C/U] 両方
複数形: leaves過去形: left過去分詞: left現在分詞: leaving

The word carries a strong sense of detachment or abandonment. When used as a verb, it often implies a definitive break from a previous state or location, whether that is a physical exit or a decision to stop managing a situation. It can feel neutral, as in departing a room, or heavy with emotion, as in abandoning a partner. As a noun, the term shifts toward a sense of permission and restoration. It suggests a sanctioned pause in a routine, evoking a feeling of relief or a necessary break from professional obligations. This creates a sharp contrast between the active, often abrupt movement of the verb and the stationary, restful nature of the noun.

Countable when referring to a specific authorized absence from work (a sick leave). Uncountable when referring to the general concept of time spent away from duty.

意味

他動詞
[someone][something]

To go away from a place or person.

"I leave the house at eight every morning."

他動詞
[something]

To allow something to remain in a specific state or location.

"Please leave the door open."

自動詞

To depart from a location.

"The train leaves at noon."

名詞

A period of time away from work for a specific reason.

"She is taking maternity leave."

関連語

Last Updated: May 31, 2026Report an Error