gambeson
ガンベゾン
名詞
複数形: gambesons
gambesonは、中世ヨーロッパの軍事的な文脈で不可欠だった防御用衣類を指します。現代の視点からは単なる厚手のジャケットに見えますが、当時はリネンやキャンバス地などの丈夫な布の間に羊毛や綿などの詰め物を層にして重ねることで、打撃による衝撃を吸収する重要な役割を果たしていました。
防御機能と着用方法
この衣服は、その用途によって二つの異なる役割を持っていました。まず、軽装の兵士にとってはこれ単体で十分な防御力を持つ主装備となりました。一方で、重装の騎士にとっては、金属製の甲冑と肌の間に着用することで、金属による擦れや皮膚へのダメージを防ぎ、さらに甲冑が受けた衝撃を緩和する緩衝材としての役割を担っていました。
他の防具との違いgambesonは、鎖帷子であるhauberkとは構造が根本的に異なります。hauberkが金属の輪を編み込んで斬撃や刺突を防ぐのに対し、gambesonは布の厚みによって打撃(鈍器による攻撃など)を吸収することに特化しています。そのため、多くの場合、gambesonの上にhauberkを重ねて着用することで、あらゆる種類の攻撃に対応する複合的な防御体制を構築していました。
意味
名詞ガンベゾン
中世の兵士が着用した、中綿入りの防御用ジャケット。単体で着用されるか、あるいは擦れを防ぎ衝撃を吸収するために甲冑の下に着用される
The knight donned a thick gambeson before strapping on his steel breastplate.
騎士は鋼鉄の胸当てを装着する前に、厚手のガンベゾンを身にまとった。