emperor

この言葉は、絶対的な権力や、神授の権利、あるいは世襲による正当性という非常に重い意味合いを持っています。単なる王よりもはるかに大きな権力規模を指し、複数の国家や多様な民族、あるいは広大な地域を支配していることを暗示します。そこからは、至高の威厳と、絶対的な命令権という雰囲気が感じられます。 現代の使われ方としては、ローマや中国のような歴史的な王朝を連想させることが多いです。また、自分を過剰に重要だと思い込んでいる人や、妄想に浸って自分は誰にも手が届かない存在だと信じ込んでいる人を皮肉る表現としても頻繁に用いられます。