constable
巡査、警衛官、治安維持官
[C] 可算名詞
複数形: constables
この言葉は、小さな町の権威や、地域に根ざした伝統的な警察活動という強い結びつきを持っています。強引な法執行ではなく、親しみやすさや存在感を通じて秩序を維持する、信頼された地域住民というイメージを抱かせます。現代のイギリス英語では、警察官の最も低い階級の正式な肩書きとしてよく使われます。 歴史的には、市民生活と軍隊の規律を繋ぐ役割を暗示しています。街頭で法を代表するのが警察の巡査であるのに対し、王室の警衛官は特定の土地や戦略的な拠点に対する君主の権限を代表しており、行政的な義務と儀礼的な威信を併せ持っています。
Used to count individual officers or titled officials, such as three constables arriving at a scene.
意味
名詞巡査
特定の地区で限定的な警察権限を持つ治安維持官
"The local constable patrolled the village on foot."
地元の巡査が村の中を徒歩で巡回した。
名詞宮廷警衛官
王室の家政における高位の官職、または一部の軍隊における軍階級
"The Constable of the Tower of London oversees the historic fortress."
ロンドン塔の警衛官が、その歴史的な要塞を管理している。