Catatan: Terjemahan untuk entri ini sedang dalam peninjauan kualitas, sehingga sebagian konten untuk sementara hanya ditampilkan dalam bahasa Inggris.
Entri ini belum diterjemahkan ke bahasa Anda, sehingga versi aslinya ditampilkan di bawah.
transgresser
This term carries a heavy weight of moral or legal judgment, suggesting a deliberate crossing of a boundary or a violation of a sacred trust. It is significantly more formal and severe than words like offender or rule-breaker, often evoking a sense of gravity, guilt, or spiritual failure.
Usage typically occurs in legal, theological, or highly formal ethical discourses. While an offender might break a minor city ordinance, a transgresser is often framed as someone who has defied a fundamental principle or a divine commandment, shifting the focus from the act of breaking a rule to the state of being in opposition to a standard.
Meanings
Examples
The law treats every transgresser with the same severity regardless of status.
Who is the transgresser who dared to enter the sacred grove?
I am but a humble transgresser seeking forgiveness for my sins.
The company policy is clear that any transgresser will face immediate termination.
He felt like a transgresser for breaking the unspoken social rules of the elite club.
The ancient texts describe the fate of the transgresser who defies the gods.
You are a transgresser of the peace and shall be detained.
Is there any hope for a transgresser who has lost their way?