Catatan: Terjemahan untuk entri ini sedang dalam peninjauan kualitas, sehingga sebagian konten untuk sementara hanya ditampilkan dalam bahasa Inggris.
Entri ini belum diterjemahkan ke bahasa Anda, sehingga versi aslinya ditampilkan di bawah.
retarder
In a mechanical context, a retarder is a specialized braking system used primarily in heavy-duty vehicles like trucks and buses. It is not a replacement for service brakes but a supplement designed to prevent brake fade and overheating during long descents. The term is highly technical and used almost exclusively by drivers, mechanics, and engineers.
In chemistry and art, a retarder is an additive used to extend the "open time" of a medium. This is common in acrylic painting or concrete casting, where the goal is to slow down the evaporation of solvents or the chemical curing process to allow for better manipulation of the material.
Crucially, learners must be aware of the phonetic and morphological similarity to the offensive slur "retard." While "retarder" is a legitimate technical term for a device or substance, using it outside of these specific professional contexts can be risky or misunderstood. Always ensure the context is clearly technical (e.g., mentioning "brakes," "paint," or "concrete") to avoid any unintended offense.
Meanings
Examples
The truck driver engaged the retarder to maintain a safe speed while descending the steep mountain pass.
The truck driver engaged the retarder to maintain a safe speed while descending the steep mountain pass.
Using a retarder helps prevent the main service brakes from overheating during long descents.
I should check if the hydraulic retarder is leaking fluid before the long haul tomorrow.
The heavy duty vehicle is equipped with an electromagnetic retarder for better control.
Add a small amount of retarder to the paint to prevent it from drying too quickly in this heat.
The artist mixed a retarder into the acrylics to allow more time for blending the colors.
Without a proper retarder, the lacquer dries almost instantly and leaves visible brush marks.
Does this specific brand of paint require a retarder for high temperature environments?