What is the origin and etymology of the word 'real'?

Q: What is the origin and etymology of the word 'real'?

Berasal dari bahasa Inggris Tengah `reel`, yang berasal dari bahasa Prancis Kuno `réel`. Kata ini berakar dari bahasa Latin `realis` (yang berarti 'aktual' atau 'berkaitan dengan benda-benda'), yang diturunkan dari kata `res` (yang berarti 'benda').

Beranda Kamus Rreal

real

asli

/ɹiːl/

Adjective

Istilah ini berfungsi sebagai penanda utama keaslian, yang membedakan antara entitas aktual dengan simulasi atau fabrikasi. Dalam arti harfiah, kata ini mengonfirmasi keberadaan fisik suatu objek, memastikan bahwa pengamat berhadapan dengan fakta nyata dan bukan halusinasi atau replika yang menipu.

Dalam pengertian kolokial, kata ini sering bergeser untuk menekankan intensitas atau ketulusan. Saat digunakan sebagai penguat, kata ini menunjukkan tingkat keaslian yang melampaui sekadar deskripsi, sering kali menyoroti pengalaman mentah atau tanpa filter yang menghilangkan kepura-puraan atau rekayasa.

💬Casual Conversation

🎬Selasa sore di perpustakaan universitas yang ramai

Chloe

I'm actually losing it. Is this workload even real?

Gue beneran mau gila. Apa beban kerja ini nyata sih?

Eleanor

DEAR JUST TAKE A NAP YOU ARE OVERTHINKING IT

SAYANG, TIDUR AJA DULU KAMU KEBANYAKAN MIKIR

💡

Chloe menggunakan kata tersebut untuk mengungkapkan ketidakpercayaannya terhadap tingkat stres yang dialaminya, sementara jawaban Eleanor dengan huruf kapital mencerminkan kendala teknis yang dihadapinya.

Meanings

Adjectiveasli

Benar-benar ada sebagai suatu benda atau terjadi secara nyata; bukan imajinasi, palsu, atau buatan

Is this a real diamond or a fake?

Examples

Wait, is this a real spider on my shoulder?!

Bentar, ini beneran ada laba-laba asli di bahuku?!

roommate-argument

I just can't believe this is real life right now.

Aku nggak percaya kalau ini hidup yang nyata sekarang.

Look, I need a real answer, not some corporate script.

Dengar, aku butuh jawaban yang jujur, bukan sekadar naskah perusahaan.

customer-service

Are you for real about quitting your job today?

Kamu serius mau berhenti kerja hari ini?

office-gossip

I just want a real connection with someone for once.

Aku cuma ingin punya hubungan yang tulus dengan seseorang sekali saja.

Is that a real gold watch or just plated?

Itu jam emas asli atau cuma lapis emas?

Stop lying! Tell me the real reason you were late.

Berhenti bohong! Kasih tahu aku alasan sebenarnya kamu telat.

roommate-argument

I think I finally found a real friend in her.

Aku rasa aku akhirnya menemukan teman sejati pada dirinya.

Please tell me this isn't a real emergency, sir.

Tolong beri tahu saya kalau ini bukan keadaan darurat yang nyata, Pak.

customer-service

I can't believe the real thing is actually this small.

Aku nggak percaya barang aslinya ternyata sekecil ini.

Collocations & Compounds

real estate

properti

Dia menginvestasikan seluruh tabungannya di properti.

real time

waktu nyata

Perangkat lunak tersebut menyediakan pembaruan data secara waktu nyata.

real world

dunia nyata

Kuliah tidak selalu mempersiapkanmu untuk menghadapi dunia nyata.

real value

nilai riil

Nilai riil mata uang tersebut telah turun secara signifikan.

real name

nama asli

Silakan masukkan nama asli Anda pada formulir aplikasi.

Idioms & Sayings

for real

serius/sungguhan

Kamu serius dengan rencana ini?

Etymology

Berasal dari bahasa Inggris Tengah reel, yang berasal dari bahasa Prancis Kuno réel.

Kata ini berakar dari bahasa Latin realis (yang berarti 'aktual' atau 'berkaitan dengan benda-benda'), yang diturunkan dari kata res (yang berarti 'benda').

Terakhir Diperbarui: May 2026•Laporkan Kesalahan