late

Kata ini berfungsi sebagai penanda waktu yang maknanya berubah tergantung pada kata benda yang diterangkannya. Saat digunakan untuk seseorang yang telah meninggal dunia, kata ini menjadi ungkapan halus untuk menghindari penggunaan kata mati yang terlalu lugas, sehingga memberikan kesan hormat dalam konteks sosial maupun resmi.

Sebagai kata keterangan, kata ini menjelaskan waktu terjadinya suatu tindakan, bukan keadaan suatu objek. Perbedaan ini sangat penting dalam tata bahasa Inggris karena late memiliki bentuk yang sama baik sebagai kata sifat maupun kata keterangan, berbeda dengan banyak kata modifikasi lain yang memerlukan akhiran -ly.