Catatan: Terjemahan untuk entri ini sedang dalam peninjauan kualitas, sehingga sebagian konten untuk sementara hanya ditampilkan dalam bahasa Inggris.
Entri ini belum diterjemahkan ke bahasa Anda, sehingga versi aslinya ditampilkan di bawah.
pleated
This term describes a specific structural manipulation of fabric where folds are created and typically secured. It carries a connotation of precision, order, and intentional design, often associated with tailored clothing, uniforms, or formal drapery. While "folded" is a general term for any bend in material, "pleated" specifically implies a repetitive, parallel pattern of folds.
In a fashion context, the word suggests a certain level of crispness or rigidity, especially when referring to "knife pleats" or "accordion pleats." It is primarily used as a descriptive adjective to denote the physical state of a garment's construction rather than a temporary action.
Meanings
Examples
そのカーテンはプリーツデザインになっており、効果的に光を遮断する。
このパンツはフラットフロントとプリーツスタイルのどちらが好きですか。
アコーディオンのプリーツ状の蛇腹が、演奏に合わせて伸び縮みする。