Catatan: Terjemahan untuk entri ini sedang dalam peninjauan kualitas, sehingga sebagian konten untuk sementara hanya ditampilkan dalam bahasa Inggris.
Entri ini belum diterjemahkan ke bahasa Anda, sehingga versi aslinya ditampilkan di bawah.
battered
This term carries a heavy emotional weight when applied to people, specifically denoting a history of domestic violence and systemic abuse. In this socio-pragmatic context, it is a clinical and legal descriptor that implies a state of vulnerability and trauma, distinguishing it from general terms like "hurt" or "injured."
When describing objects or abstract concepts like reputations, the word suggests a cumulative effect of damage rather than a single event. It evokes an image of something that has survived a prolonged struggle or repeated impacts, creating a nuance of resilience despite being severely worn or diminished. In culinary contexts, the term is purely technical and devoid of these negative connotations, referring specifically to the coating process of frying.
Meanings
Examples
He carried a battered old suitcase that had seen better days.
I can not believe how battered this car is after the accident.
The detective noticed the battered appearance of the victims face.
The company was battered by the sudden economic crash.
My confidence was completely battered after the failed presentation.
My confidence was completely battered after the failed presentation.
I will have the battered fish and chips please.
The chef prepared perfectly battered onion rings for the appetizer.