D
Dicread
BerandaKamusUunit

unit

unit / satuan

/ˈjuː.nɪt/

Noun
pl: units

Kata unit memiliki cakupan makna yang sangat luas dalam bahasa Inggris, yang sering kali diterjemahkan menjadi "unit" atau "satuan" dalam bahasa Indonesia tergantung pada konteksnya. Perbedaan utamanya terletak pada apakah kata tersebut merujuk pada sebuah standar pengukuran, sebuah bagian dari sistem yang lebih besar, atau sebuah entitas fisik yang berdiri sendiri.

Meanings

Noununit

Satu hal atau orang yang lengkap dengan sendirinya atau membentuk bagian dari keseluruhan yang lebih besar

The apartment building is divided into ten individual residential units.

Nounsatuan

Kuantitas standar yang digunakan sebagai dasar pengukuran properti fisik tertentu

The meter is the basic unit of length in the metric system.

Noununit

Kelompok atau organisasi terpisah dalam sistem yang lebih besar, sering digunakan dalam konteks militer atau administratif

The soldiers were assigned to a specialized reconnaissance unit.

Noununit

Bagian peralatan terpisah atau komponen dari mesin yang lebih besar yang menjalankan fungsi tertentu

The computer's central processing unit handles all the primary calculations.

Examples

Each individual unit in the colony works together for survival.

Setiap unit individu dalam koloni bekerja sama untuk bertahan hidup.

The gram is a unit of mass in the metric system.

Gram adalah satuan massa dalam sistem metrik.

The police deployed a tactical unit to secure the perimeter.

Polisi mengerahkan satuan taktis untuk mengamankan perimeter.

She lives in a small studio unit near the city center.

Dia tinggal di sebuah unit studio kecil di dekat pusat kota.

The cooling unit failed during the peak of the summer heat.

Unit pendingin rusak saat puncak panas musim panas.

Students must complete the first unit before taking the quiz.

Siswa harus menyelesaikan unit pertama sebelum mengikuti kuis.

Collocations & Compounds

housing unit

Bagian terpisah dari sebuah bangunan yang digunakan sebagai tempat tinggal

Kota tersebut berencana membangun unit hunian baru untuk keluarga berpenghasilan rendah.

military unit

Kelompok individu dalam organisasi militer yang lebih besar

Unit militer tersebut dikerahkan ke perbatasan untuk latihan pelatihan.

measurement unit

Kuantitas standar yang digunakan untuk pengukuran

Kilogram adalah satuan pengukuran utama untuk massa.

processing unit

Bagian terpisah dari komputer yang melakukan perhitungan

Unit pemrosesan grafis sangat penting untuk permainan video kelas atas.

unify the unit

Menyatukan anggota suatu kelompok menjadi satu kesatuan

Kapten bekerja keras untuk menyatukan unit tersebut sebelum misi dimulai.

Idioms & Sayings

unit price

Harga satu barang atau ukuran standar dari suatu produk

Toko tersebut mencantumkan harga satuan per ons untuk membantu pelanggan membandingkan nilai.

housing unit

Satu apartemen atau rumah yang berfungsi sebagai tempat tinggal

Kota tersebut berencana membangun lima ratus unit perumahan baru untuk mengatasi kekurangan.

unit of account

Satuan moneter numerik standar untuk mengukur nilai barang

Standar emas berfungsi sebagai satuan hitung global selama bertahun-tahun.

Cultural Context

Arsitektur Tak Terlihat dari Unit: Bagaimana Standardisasi Membentuk Dunia Modern
The Invisible Architecture of the Unit: How Standardization Shaped the Modern World

Konsep unit yang terstandardisasi bukan sekadar kemudahan matematis; ini adalah perancah tak terlihat tempat peradaban modern dibangun.
Sebelum penerapan standar universal, pengukuran bersifat kacau dan terlokalisasi.
Satu kaki mungkin merupakan panjang kaki raja tertentu, dan satu pon bisa berbeda dari satu desa ke desa lainnya.
Ketidakkonsistenan ini menghambat perdagangan, sains, dan teknik, sehingga menciptakan dunia dengan pengetahuan yang terfragmentasi.
Pergeseran menuju unit pengukuran global, terutama melalui pengenalan sistem metrik pada masa Revolusi Prancis, mewakili lompatan filosofis menuju rasionalitas dan kesetaraan.
Dengan mendefinisikan meter berdasarkan keliling Bumi daripada keinginan seorang penguasa, umat manusia beralih dari otoritas subjektif ke kebenaran objektif.
Standardisasi ini memungkinkan Revolusi Industri berkembang pesat, karena suku cadang yang dapat saling menggantikan—yang masing-masing diproduksi menurut unit ukuran yang presisi—berarti baut yang rusak pada satu mesin dapat diganti dengan baut dari pabrik lain yang jaraknya bermil-mil.
Di luar fisika, gagasan tentang unit meresap ke dalam struktur sosial dan psikologis kita.
Kita memandang keluarga sebagai unit dasar masyarakat, sebuah blok bangunan modular yang menentukan pemahaman awal kita tentang rasa memiliki dan kewajiban.
Dalam komputasi, unit pemrosesan pusat bertindak sebagai otak digital, menyederhanakan keinginan manusia yang kompleks menjadi unit informasi biner.
Dari skala mikroskopis unit Planck hingga luasnya unit astronomi, seluruh upaya kita untuk memahami alam semesta bergantung pada kemampuan kita untuk mengisolasi satu unit yang konsisten dan mengalikannya hingga tak terhingga.
Obsesi terhadap unit ini, pada hakikatnya, adalah cara kita memaksakan keteraturan pada kekacauan eksistensi yang indah.

Etymology

Berasal dari bahasa Prancis Kuno unité, yang berakar dari bahasa Latin unitas, yang berarti kesatuan atau persatuan, yang berasal dari bahasa Latin unus yang berarti satu.

Related Words

modulecomponentelemententitysectionsegmentwholeaggregatetotalmassmeasurestandarddepartmentsquadronapartmentunifymetricdimension
Terakhir Diperbarui: May 2026Laporkan Kesalahan