broken
Citra utamanya adalah tentang fragmentasi atau kegagalan. Saat diterapkan pada benda fisik, kata ini menunjukkan transisi yang tiba-tiba dan keras dari keadaan utuh menjadi berkeping-keping. Terdapat kesan bahwa kondisi ini tidak dapat diubah; sekali sesuatu menjadi broken (rusak/pecah), benda tersebut jarang bisa kembali ke keadaan semula tanpa penanganan yang signifikan.
Ketika beralih ke sistem abstrak atau kondisi emosional, kata ini membawa konotasi keruntuhan sistemik atau trauma psikologis yang mendalam. Berbeda dengan kata flawed (cacat) atau inefficient (tidak efisien) yang menunjukkan adanya ruang untuk perbaikan, broken (bobrok/rusak) menyiratkan bahwa mekanisme tersebut telah berhenti menjalankan fungsi dasarnya secara keseluruhan.
Dalam konteks sosial atau politik, kata ini sering digunakan sebagai alat retorika yang kuat untuk berargumen bahwa suatu sistem sudah tidak bisa diperbaiki lagi dan membutuhkan penggantian total, bukan sekadar reformasi sederhana.
Meanings
Rusak atau tidak lagi berfungsi dengan benar; pecah menjadi beberapa bagian
"The window was broken after the storm."
Jendela itu pecah setelah badai terjadi.
Tidak mampu berfungsi sebagaimana mestinya; mengalami kegagalan fungsi (sering digunakan untuk sistem, hukum, atau janji)
"The political system is fundamentally broken."
Sistem politik tersebut pada dasarnya sudah bobrok.
Memisahkan menjadi beberapa bagian sebagai akibat dari pukulan, guncangan, atau tekanan
"Someone broke the vase by accident."
Seseorang tidak sengaja memecahkan vas itu.
Gagal berfungsi; berhenti bekerja
"The old elevator finally broke during the rush hour."
Lift tua itu akhirnya rusak saat jam sibuk.