D
Dicread
HomeDictionarySsteady

steady

kokoh / stabil / tenang / menstabilkan
AdjectiveTransitive Verb
comp: steadiersup: steadiest

Kata steady memiliki nuansa utama tentang konsistensi dan keteguhan, baik secara fisik maupun mental. Dalam konteks fisik, kata ini menggambarkan sesuatu yang tidak bergoyang, tidak bergetar, atau terpasang dengan kokoh. Sementara dalam konteks abstrak, steady merujuk pada sesuatu yang berlangsung secara teratur tanpa perubahan mendadak atau gangguan. Nuansa Penggunaan dan Perbandingan Sangat penting untuk membedakan steady dengan kata lain yang memiliki arti serupa dalam bahasa Indonesia, seperti stable atau constant. steady lebih menekankan pada ritme atau aliran yang teratur dan tidak terputus. Contohnya, a steady rain (hujan yang turun terus-menerus dengan intensitas yang sama) atau a steady hand (tangan yang tidak gemetar saat melakukan pekerjaan presisi). stable lebih merujuk pada kondisi yang tidak mudah berubah, runtuh, atau terganggu. Misalnya, a stable government (pemerintah yang stabil) atau a stable building (bangunan yang kokoh/stabil). constant lebih menekankan pada sesuatu yang terjadi terus-menerus tanpa henti atau tidak pernah berubah nilainya. Contohnya, constant noise (kebisingan yang terus-menerus). Konteks Emosional dan Perilaku Ketika digunakan untuk mendeskripsikan seseorang, steady menyiratkan sifat yang dapat diandalkan, tenang, dan tidak impulsif. Seseorang yang disebut steady adalah orang yang konsisten dalam tindakannya dan tidak mudah goyah oleh emosi. Benar: He is a steady worker (Dia adalah pekerja yang konsisten/tekun). Salah: Menggunakan steady untuk menggambarkan seseorang yang hanya "diam" tanpa ada kemajuan atau aktivitas. Catatan Tata Bahasa Kata ini dapat berfungsi sebagai kata sifat (adjective) untuk mendeskripsikan benda atau orang, serta sebagai kata kerja (verb) yang berarti membuat sesuatu menjadi stabil atau berhenti bergoyang. Sebagai kata kerja, ia sering digunakan dalam bentuk perintah seperti Hold the ladder steady (Pegang tangganya agar tetap kokoh).

Meanings

Adjectivekokoh

Terpasang, tersangga, atau seimbang dengan kuat; tidak bergoyang atau terkikis

"She held the ladder to make sure it remained steady."

Dia memegangi tangga itu untuk memastikan tetap kokoh.

Adjectivestabil

Teratur, merata, dan berkelanjutan dalam perkembangan, frekuensi, atau intensitas

"He maintained a steady pace throughout the marathon."

Dia menjaga kecepatan yang stabil sepanjang maraton.

Adjectivetenang

Stabil secara mental dan emosional; tenang dan dapat diandalkan

"We need a steady hand to lead the company through this crisis."

Kita membutuhkan tangan yang tenang untuk memimpin perusahaan melewati krisis ini.

Transitive Verbmenstabilkan

Membuat atau menjadi stabil atau berhenti bergoyang

"He reached out to steady himself against the wall."

Dia mengulurkan tangan untuk menstabilkan dirinya dengan bersandar pada dinding.

Related Words

Last Updated: June 8, 2026Report an Error