D
Dicread
HomeDictionarySseal

seal

anjing laut / menutup rapat / menyegel / meresmikan / membubuhi segel / segel / seal

/siːl/

Transitive Verb[C/U] Both
pl: sealspast: sealedpp: sealeding: sealing

Kata ini membawa makna yang kuat tentang kepermanenan dan keamanan. Baik saat merujuk pada penutupan fisik yang kedap udara maupun stempel hukum, kata ini menunjukkan keadaan yang terkunci, telah selesai, atau terlindungi dari gangguan luar.

Saat digunakan dalam konteks sosial atau profesional, maknanya bergeser dari tindakan fisik menjadi tindakan simbolis. Meresmikan sebuah kesepakatan bukan tentang penghalang fisik, melainkan tentang mencapai titik akhir dalam negosiasi yang tidak bisa diubah lagi, sehingga menciptakan ikatan komitmen secara psikologis.

Countable when referring to the animal or a specific physical object like a wax stamp. Uncountable when referring to the general state of being sealed or the substance used as a sealant.

Meanings

Nounanjing laut

Mamalia laut semi-akuatik dengan sirip dan lapisan lemak yang tebal

A colony of seals was basking on the rocky shore.

Sekelompok anjing laut sedang berjemur di pantai berbatu.

Transitive Verbmenutup rapat
[~ something][~ something with something]

Menutup lubang atau celah dengan rapat sehingga udara, cairan, atau cahaya tidak dapat lewat

He used silicone to seal the gap around the window frame.

Dia menggunakan silikon untuk menutup rapat celah di sekitar bingkai jendela.

Transitive Verbmenyegel
[~ something]

Menutup wadah atau amplop dengan aman sehingga isinya tidak dapat diakses atau keluar

Please seal the envelope before posting the letter.

Tolong segel amplopnya sebelum mengirim surat tersebut.

Transitive Verbmeresmikan
[~ something]

Menyelesaikan atau mengakhiri kesepakatan, perjanjian, atau hubungan secara definitif

The two companies shook hands to seal the merger.

Kedua perusahaan itu berjabat tangan untuk meresmikan penggabungan tersebut.

Transitive Verbmembubuhi segel
[~ something]

Membuat dokumen atau perjanjian hukum menjadi resmi dengan membubuhkan stempel atau cap lilin

The notary will seal the deed to make it legally binding.

Notaris akan membubuhi segel pada akta tersebut untuk menjadikannya mengikat secara hukum.

Nounsegel

Alat, seperti potongan lilin atau stempel, yang digunakan untuk menutup dokumen atau membuktikan keasliannya

The royal decree bore the king's personal seal.

Dekrit kerajaan itu membawa segel pribadi raja.

Nounseal

Potongan bahan yang digunakan untuk mencegah kebocoran di antara dua permukaan

The plumber replaced the rubber seal on the faucet to stop the drip.

Tukang ledeng mengganti seal karet pada keran untuk menghentikan tetesan air.

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error