D
Dicread
HomeDictionaryGguide

guide

pemandu / panduan / memandu / mengarahkan
Transitive Verb[C] Countable
pl: guidespast: guidedpp: guideding: guiding

Kata ini berpusat pada konsep navigasi, baik melalui bentang alam fisik maupun proses intelektual yang kompleks. Hal ini menyiratkan sebuah hubungan di mana satu pihak memiliki pengetahuan atau pengalaman yang lebih unggul dan membagikannya untuk memastikan keberhasilan atau keselamatan pihak lain. Dalam arti fisik, kata ini lebih aktif daripada lead (memimpin). Jika memimpin bisa berarti sekadar berada di depan, memandu melibatkan penyesuaian dan instruksi yang terus-menerus berdasarkan kondisi lingkungan. Saat digunakan secara metaforis untuk perilaku atau karier, kata ini menunjukkan pengaruh yang lembut dan suportif, bukan kendali yang ketat. Kata ini berbeda dari command (memerintah) atau direct (mengarahkan secara tegas) karena menyiratkan proses kerja sama di mana orang yang dipandu tetap memiliki kendali atas dirinya sendiri.

Countable whether referring to a professional person leading a tour or a physical handbook used for instructions.

Meanings

Nounpemandu

Seseorang yang menunjukkan jalan kepada orang lain, terutama orang yang dipekerjakan untuk mendampingi orang asing di wilayah yang tidak dikenal

"Our mountain guide led us safely through the pass."

Pemandu gunung kami membawa kami melewati celah gunung dengan aman.

Nounpanduan

Buku atau dokumen lain yang memberikan informasi atau instruksi mengenai subjek tertentu

"I bought a study guide to help me prepare for the final exam."

Aku membeli buku panduan belajar untuk membantuku bersiap menghadapi ujian akhir.

Transitive Verbmemandu

Menunjukkan atau mengarahkan seseorang di sepanjang jalan; mengarahkan gerak atau kemajuan sesuatu

"She guided the blind man across the street."

Dia memandu pria buta itu menyeberangi jalan.

Transitive Verbmengarahkan

Memengaruhi atau mengarahkan perilaku atau pemikiran seseorang atau sesuatu

"The mentor helped guide her career choices over several years."

Mentor tersebut membantu mengarahkan pilihan kariernya selama beberapa tahun.

Related Words

Last Updated: June 11, 2026Report an Error