D
Dicread
HomeDictionaryFfluid

fluid

fluida / encer / dinamis / luwes
Adjective[C/U] Both
pl: fluids

Gambaran utamanya adalah sesuatu yang mengalir tanpa hambatan atau gesekan. Kata ini menggambarkan ketiadaan kekakuan, baik secara fisik (zat cair), temporal (jadwal), maupun estetika (tarian). Saat digunakan untuk situasi atau rencana, kata ini membawa konotasi netral hingga positif mengenai fleksibilitas dan adaptabilitas. Namun, dalam konteks profesional, menyebut sebuah rencana sebagai fluid terkadang bisa menjadi eufemisme sopan untuk ketidakstabilan atau kurangnya keputusan yang tegas. Dalam hal gerakan, kata ini berbeda dari makna "cepat" atau "akurat"; kata ini secara khusus menunjukkan transisi yang mulus dari satu gerakan ke gerakan berikutnya, sehingga membangkitkan kesan keanggunan dan kesinambungan yang tanpa upaya.

Uncountable when referring to the general physical state of matter (e.g., 'fluid dynamics'). Countable when referring to a specific type or brand of liquid used for a purpose (e.g., 'hydraulic fluids' or 'bodily fluids').

Meanings

Nounfluida

Zat yang tidak memiliki bentuk tetap dan menyesuaikan dengan bentuk wadahnya, seperti cairan atau gas

"The brake fluid in the car needs to be replaced."

Fluida rem pada mobil tersebut perlu diganti.

Adjectiveencer

Dapat mengalir dengan mudah; tidak padat

"Mercury is a fluid metal at room temperature."

Merkuri adalah logam encer pada suhu ruangan.

Adjectivedinamis

Belum tetap dalam bentuk atau rencana; dapat berubah; adaptif

"The situation remains fluid, and we are adjusting our strategy accordingly."

Situasinya masih dinamis, dan kami menyesuaikan strategi kami sebagaimana mestinya.

Adjectiveluwes

Halus dan anggun dalam gerakan atau gaya

"The dancer's movements were incredibly fluid and graceful."

Gerakan penari itu sangat luwes dan anggun.

Related Words

Last Updated: June 8, 2026Report an Error