endocrine

Kata endocrine adalah istilah medis dan biologis yang merujuk pada sistem kelenjar yang melepaskan hormon langsung ke dalam aliran darah. Dalam bahasa Indonesia, istilah ini diserap menjadi "endokrin". Perbedaan utama yang perlu dipahami oleh pembelajar adalah kontras antara endocrine (endokrin) dan exocrine (eksokrin). Perbedaan Semantik dengan Eksokrin Kunci untuk memahami endocrine adalah ketiadaan saluran atau duktus. Kelenjar endokrin bekerja seperti "pemancar nirkabel" yang mengirimkan sinyal kimiawi (hormon) melalui darah ke seluruh tubuh. Sebaliknya, exocrine merujuk pada kelenjar yang memiliki saluran untuk mengeluarkan sekretnya ke permukaan tubuh atau organ tertentu, seperti kelenjar keringat atau kelenjar ludah. Contoh penggunaan benar: endocrine system (sistem endokrin) untuk merujuk pada koordinasi hormon dalam tubuh. Contoh penggunaan salah: Menggunakan endocrine untuk menggambarkan produksi air liur, karena air liur diproduksi oleh kelenjar eksokrin. Konteks Penggunaan dalam Bahasa Indonesia Karena ini adalah istilah teknis, kata ini hampir selalu digunakan dalam konteks medis, akademis, atau kesehatan. Tidak ada risiko "false friend" atau pergeseran makna yang signifikan antara bahasa Inggris dan bahasa Indonesia karena kata ini merupakan serapan langsung dari bahasa Yunani melalui bahasa Inggris/Latin. Secara tata bahasa, endocrine biasanya berfungsi sebagai kata sifat (adjektiva) yang menerangkan kata benda setelahnya, seperti endocrine gland (kelenjar endokrin) atau endocrine disorder (gangguan endokrin).