pancreas

pancreas adalah istilah medis untuk organ kelenjar yang terletak di belakang lambung. Dalam bahasa Indonesia, kata ini diserap menjadi pankreas. Organ ini memiliki fungsi ganda yang sangat krusial, yaitu sebagai kelenjar eksokrin yang menghasilkan enzim pencernaan dan sebagai kelenjar endokrin yang memproduksi hormon pengatur gula darah. Nuansa Penggunaan dan Konteks Kata ini hampir selalu digunakan dalam konteks medis, biologis, atau kesehatan. Tidak ada makna kiasan atau idiomatis untuk kata ini dalam bahasa Inggris, sehingga penggunaannya sangat lugas dan teknis. Saat membahas penyakit terkait organ ini, istilah yang paling umum muncul adalah pancreatitis (peradangan pankreas) atau pancreatic cancer (kanker pankreas). Perbedaan Konseptual Bagi pembelajar bahasa Inggris, penting untuk membedakan antara fungsi eksokrin dan endokrin dari pancreas. Meskipun keduanya terjadi di organ yang sama, dalam literatur medis bahasa Inggris, pembedaan ini sangat tegas: Fungsi eksokrin berkaitan dengan digestive enzymes (enzim pencernaan) yang dialirkan ke usus. Fungsi endokrin berkaitan dengan insulin dan glucagon yang dilepaskan langsung ke aliran darah. Secara tata bahasa, pancreas adalah kata benda yang dapat dihitung (countable noun), namun dalam percakapan sehari-hari atau teks medis, ia biasanya digunakan dalam bentuk tunggal karena manusia hanya memiliki satu pankreas.