desolate
Kata desolate memiliki nuansa kesedihan yang mendalam dan kekosongan yang ekstrem. Saat digunakan untuk menggambarkan tempat, kata ini tidak sekadar berarti "kosong" atau "sepi", tetapi menyiratkan kondisi yang suram, hancur, atau tidak layak huni, seolah-olah kehidupan telah hilang dari sana. Hal ini berbeda dengan quiet yang bisa bermakna positif (tenang) atau empty yang bersifat netral.
Nuansa Emosional dan Kontekstual
Ketika digunakan untuk menggambarkan perasaan seseorang, desolate menggambarkan rasa putus asa yang sangat berat, biasanya dipicu oleh kehilangan yang besar atau kesepian yang menghancurkan. Ini jauh lebih kuat daripada kata sad (sedih) atau lonely (kesepian).
Contoh penggunaan tempat: a desolate wasteland (tanah tandus yang sunyi senyap).
Contoh penggunaan perasaan: she felt desolate after the breakup (dia merasa hancur/putus asa setelah putus cinta).
Perbedaan dengan Kata Serupa
Dalam bahasa Inggris, terdapat perbedaan antara desolate dan isolated. Isolated hanya merujuk pada posisi geografis yang jauh dari orang lain (terpencil), namun tempat yang terpencil bisa saja indah atau nyaman. Sebaliknya, desolate selalu membawa konotasi negatif, suram, dan menyedihkan.
Penggunaan sebagai Kata Kerja
Sebagai kata kerja, desolate berarti menghancurkan suatu wilayah hingga tidak ada lagi yang tersisa, sering kali dikaitkan dengan peperangan atau bencana alam. Dalam konteks ini, maknanya bergeser dari sekadar "sepi" menjadi "membinasakan" atau "membuat menjadi gersang".
Secara tata bahasa, kata ini paling umum digunakan sebagai kata sifat untuk mendeskripsikan suasana atau kondisi psikologis seseorang.
Meanings
Kosong dari manusia dan tampak suram atau tidak menyenangkan
The landscape was a desolate stretch of grey sand and rock.
Bentang alam itu adalah hamparan pasir abu-abu dan batu yang sunyi.
Merasa sangat sedih, kesepian, dan tidak memiliki harapan
She felt utterly desolate after the death of her only child.
Dia merasa benar-benar putus asa setelah kematian anak tunggalnya.
Membuat suatu tempat menjadi kosong dari penduduk dan hancur
The war threatened to desolate the entire region.
Perang itu mengancam akan memporak-porandakan seluruh wilayah tersebut.