D
Dicread
HomeDictionaryVvibrant

vibrant

bersemangat / cerah / bergetar
Adjective
comp: more vibrantsup: most vibrant

Kata vibrant memiliki nuansa makna yang sangat positif dan dinamis, yang melampaui sekadar kata "hidup" atau "terang". Dalam bahasa Inggris, kata ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang memancarkan energi yang kuat, baik secara visual maupun atmosferik. Saat digunakan untuk menggambarkan tempat atau suasana, vibrant menyiratkan adanya aktivitas yang intens, kegembiraan, dan semangat yang menular, seperti dalam frasa vibrant city (kota yang bersemangat).

Ketika merujuk pada warna, vibrant berarti warna tersebut sangat tajam, murni, dan mencolok sehingga terlihat hampir "berdenyut" dengan energi. Ini berbeda dengan kata bright yang hanya merujuk pada tingkat kecerahan atau intensitas cahaya. Warna yang vibrant memiliki saturasi yang tinggi dan memberikan kesan kemewahan atau keberanian.

Perbedaan Nuansa dengan Kata Serupa

Sangat penting bagi pembelajar bahasa Inggris untuk membedakan vibrant dari beberapa kata berikut agar tidak terjadi kesalahan penggunaan:

vibrant vs bright: bright lebih bersifat teknis mengenai cahaya (terang), sedangkan vibrant lebih menekankan pada kekayaan warna dan energi yang terpancar.
vibrant vs loud: Meskipun warna yang sangat mencolok terkadang disebut loud (berisik/norak), kata loud cenderung memiliki konotasi negatif atau berlebihan, sementara vibrant selalu bersifat positif dan estetis.
vibrant vs energetic: energetic biasanya digunakan untuk individu atau perilaku manusia, sedangkan vibrant lebih sering digunakan untuk menggambarkan suasana, komunitas, warna, atau bahkan suara.

Konteks Penggunaan dan Contoh

Dalam penggunaan praktis, perhatikan perbedaan berikut:

Konteks Warna: Gunakan vibrant untuk warna yang sangat hidup.
Benar: The vibrant red of the autumn leaves (Warna merah yang cerah dari daun-daun musim gugur).
Kurang Tepat: Menggunakan loud jika Anda ingin memuji keindahan warna tersebut.

Konteks Suasana: Gunakan vibrant untuk menggambarkan tempat yang penuh kehidupan.
Benar: A vibrant cultural scene (Kancah budaya yang bersemangat).
Salah: Menggunakan energetic untuk menggambarkan sebuah kota secara keseluruhan; lebih tepat menggunakan vibrant.

Konteks Suara: Meskipun lebih jarang, vibrant bisa digunakan untuk suara yang bergetar dengan kekuatan dan kekayaan nada.
Contoh: A vibrant bass line (Garis bas yang bergetar).

Secara tata bahasa, vibrant adalah kata sifat (adjective) yang dapat diletakkan sebelum kata benda atau setelah kata kerja penghubung (linking verb). Kata ini tidak memiliki bentuk jamak karena merupakan kata sifat.

Meanings

Adjectivebersemangat

Penuh energi, antusiasme, dan kehidupan

The city has a vibrant nightlife that attracts tourists from all over the world.

Kota ini memiliki kehidupan malam yang bersemangat yang menarik wisatawan dari seluruh dunia.

Adjectivecerah

Terang, mencolok, dan tajam warnanya

She chose a vibrant shade of orange for the living room walls.

Dia memilih warna oranye yang cerah untuk dinding ruang tamu.

Adjectivebergetar

Berdenyut atau bergetar dengan kuat oleh suara atau energi

The air was vibrant with the sound of a thousand cheering fans.

Udara bergetar dengan suara ribuan penggemar yang bersorak.

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error