D
Dicread
HomeDictionaryDdeplete

deplete

menghabiskan / menguras
Transitive Verb
past: depletedpp: depleteding: depleting

Kata deplete digunakan untuk menggambarkan proses pengurangan jumlah atau kualitas sesuatu secara bertahap hingga mencapai titik yang sangat rendah atau bahkan habis sama sekali. Kata ini membawa nuansa kehilangan sumber daya yang berharga, baik itu berupa materi fisik maupun energi internal.

Nuansa Penggunaan dan Konteks

Dalam konteks sumber daya alam atau persediaan, deplete menekankan pada pengikisan cadangan. Misalnya, penggunaan kata ini untuk menggambarkan cadangan minyak bumi atau air tanah menunjukkan bahwa sumber daya tersebut tidak dapat diperbarui dengan cepat. Perbedaan utamanya dengan reduce adalah deplete menyiratkan kondisi yang hampir habis atau kritis, sedangkan reduce hanya berarti mengurangi jumlah tanpa harus mencapai titik kritis.

Dalam konteks manusia, deplete sering digunakan untuk menggambarkan kondisi fisik atau mental yang sangat lelah. Ketika seseorang merasa depleted, mereka tidak sekadar merasa lelah biasa, melainkan merasa benar-benar kosong atau kehilangan seluruh energi mereka.

Contoh penggunaan sumber daya: The ozone layer is being depleted (Lapisan ozon sedang menipis/terkuras).
Contoh penggunaan energi: I felt completely depleted after the long meeting (Saya merasa benar-benar terkuras setelah rapat panjang tersebut).

Perbandingan dengan Kata Serupa

Pengguna bahasa Indonesia perlu membedakan deplete dengan exhaust. Meskipun keduanya bisa berarti menghabiskan, exhaust sering kali merujuk pada tindakan menggunakan sesuatu sampai benar-benar nol atau mencapai batas maksimal kelelahan secara instan. Sementara itu, deplete lebih sering menggambarkan proses pengurangan yang terjadi secara berkelanjutan atau bertahap.

Secara tata bahasa, deplete adalah kata kerja transitif, yang berarti memerlukan objek yang dikurangi atau dikuras.

Meanings

Transitive Verbmenghabiskan
[~ something]

Mengurangi jumlah sesuatu yang tersedia, terutama sumber daya atau persediaan, hingga tersisa sedikit atau tidak ada sama sekali

The prolonged drought has depleted the city's water reserves.

Kekeringan yang berkepanjangan telah menghabiskan cadangan air kota.

Transitive Verbmenguras
[~ someone]

Menghabiskan kekuatan, energi, atau sumber daya emosional seseorang

The grueling marathon completely depleted the runners.

Maraton yang melelahkan itu benar-benar menguras tenaga para pelari.

Related Words

Last Updated: July 6, 2026Report an Error