Catatan: Terjemahan untuk entri ini sedang dalam peninjauan kualitas, sehingga sebagian konten untuk sementara hanya ditampilkan dalam bahasa Inggris.
Entri ini belum diterjemahkan ke bahasa Anda, sehingga versi aslinya ditampilkan di bawah.
condescend
This term carries a heavy negative connotation of arrogance and social hierarchy. It describes a specific type of superiority where the speaker adopts a facade of kindness or patience to mask a deep-seated belief that the other person is inferior. This creates a patronizing atmosphere rather than a genuinely helpful one.
In a different sense, the word describes a reluctant descent in social or professional status. When someone condescends to perform a task, they are not doing it out of willingness, but are consciously acknowledging that the act is beneath their perceived dignity or rank.
Meanings
Examples
私にコンピュータを見たことがないかのように見下すのはやめてください。
CEOはついに、若手社員からのいくつかの質問に答えるという屈辱的な行為に同意した。
彼がまさか路辺の食堂で食事をするなんて、自分を下げたとは思えない。
彼女はゆっくりとはっきりした声で話したが、それがかえって彼女を傲慢に見せた。
なぜ王子が卑しい農民と話すなどという屈辱的なことをしなければならないのか。
彼は意見が合わないとき、同僚を見下して接する癖がある。
教授が私の下書きをわざわざ見てくださるだろうか。
貴族は、トレイを落とした使用人に目を向けることさえしなかった。