D
Dicread
BerandaKamusCcompliance

compliance

kepatuhan
[C/U] Both

Istilah ini membawa beban otoritas dan tekanan eksternal yang kuat. Kata ini menggambarkan hubungan di mana satu pihak memiliki kekuasaan untuk menetapkan aturan dan pihak lainnya mengikuti aturan tersebut untuk menghindari hukuman atau konflik. Dalam konteks perusahaan atau hukum, istilah ini merupakan persyaratan teknis yang kaku, yang berfokus pada pemenuhan daftar periksa dan audit.

Dalam konteks sosial atau psikologis, istilah ini cenderung mengarah pada kepasifan. Jika ketaatan menyiratkan pilihan sadar untuk mengikuti perintah, kepatuhan sering kali menyiratkan penyerahan yang lebih mekanis atau enggan terhadap suatu permintaan atau standar. Ini adalah lawan kata dari pembangkangan atau perlawanan.

Uncountable when referring to the general state of following rules (compliance is mandatory). Countable when referring to specific instances of adhering to different sets of standards (the various compliances required for international trade).

Meanings

Nounkepatuhan

Tindakan menyesuaikan diri dengan aturan, seperti spesifikasi, kebijakan, standar, atau hukum

The company is in full compliance with environmental regulations.

Nounkepatuhan

Kualitas bersedia menyerah pada keinginan atau pengaruh orang lain

The child showed surprising compliance when asked to clean his room.

Examples

The firm ensures full compliance with all safety laws.

Perusahaan itu memastikan kepatuhan penuh terhadap semua hukum keselamatan.

Anjing itu menunjukkan kepatuhan total selama sesi pelatihan.

Collocations & Compounds

regulatory compliance

Tindakan mematuhi hukum dan peraturan

Perusahaan tersebut menyewa konsultan untuk memastikan kepatuhan peraturan yang ketat.

full compliance

Kepatuhan sepenuhnya terhadap sekumpulan aturan

Fasilitas tersebut kini telah mencapai kepatuhan penuh terhadap standar keselamatan.

compliance officer

Orang yang bertanggung jawab untuk memastikan perusahaan mengikuti hukum

Petugas kepatuhan mengaudit catatan keuangan untuk mencari ketidaksesuaian.

ensure compliance

Memastikan bahwa aturan dipatuhi

Kebijakan baru tersebut dirancang untuk memastikan kepatuhan di semua departemen.

demand compliance

Menuntut agar seseorang mematuhi aturan

Pengawas terus menuntut kepatuhan terhadap aturan berpakaian.

Etymology

Berasal dari kata bahasa Prancis Kuno complir, yang berarti mengisi atau melengkapi, yang berakar dari bahasa Latin complere (com- berarti bersama dan plere berarti mengisi).

Istilah ini berkembang dari makna harfiah mengisi sebuah persyaratan menjadi makna hukum dan sosial, yaitu memenuhi kewajiban atau menunjukkan kepatuhan terhadap suatu perintah.

Related Words

Terakhir Diperbarui: May 2026Laporkan Kesalahan