Nota: La traducción de esta entrada está actualmente en revisión de calidad, por lo que parte del contenido se muestra temporalmente solo en inglés.
Esta entrada aún no se ha traducido a tu idioma, así que se muestra el original a continuación.
transcutaneous
This term is primarily restricted to medical and scientific discourse, describing a method of delivery or stimulation that bypasses the need for surgical incisions. It conveys a sense of non-invasive precision, where the skin acts as a permeable barrier rather than an impenetrable wall.
Because it is a technical descriptor, it is almost exclusively paired with nouns relating to medical procedures, such as stimulation, absorption, or monitoring. It lacks a casual equivalent, as words like skin-deep or superficial do not capture the specific functional intent of passing through the dermis for therapeutic purposes.
Meanings
Examples
The patient received transcutaneous electrical nerve stimulation to manage chronic pain.
The patient received transcutaneous electrical nerve stimulation to manage chronic pain.
We are testing a new transcutaneous drug delivery patch.
Is the transcutaneous approach less invasive than a surgical incision?
The device uses transcutaneous sensors to monitor glucose levels.
I wonder if this transcutaneous treatment will actually work for my back pain.
Transcutaneous absorption varies depending on the thickness of the skin.
The surgeon opted for a transcutaneous drainage procedure.
A transcutaneous needle was inserted to reach the target organ.