chronic

Este término se emplea principalmente para describir situaciones o conductas que están muy arraigadas y que son difíciles de solucionar rápidamente. En el ámbito médico, sirve para diferenciar las dolencias de larga duración de aquellas que son pasajeras o episódicas, resaltando un estado de permanencia o una progresión lenta.

Cuando se aplica a rasgos de la personalidad o comportamientos sociales, la palabra adquiere una carga peyorativa considerable. Sugiere una compulsión o una falta de voluntad, dando a entender que la conducta negativa no es un error temporal, sino una característica fundamental de la persona.