Nota: La traducción de esta entrada está actualmente en revisión de calidad, por lo que parte del contenido se muestra temporalmente solo en inglés.
Esta entrada aún no se ha traducido a tu idioma, así que se muestra el original a continuación.
soiling
This term carries a strong connotation of unpleasantness, often evoking images of filth, waste, or deep stains. While it can describe general dirt, it is frequently used in medical or caregiving contexts to refer specifically to the accidental discharge of feces or urine into clothing, making it more clinical or visceral than a general word like "dirtying."
As an adjective, it describes the inherent quality of a substance or activity that inevitably leads to stains. It is typically used to describe materials or environments—such as "soiling oils" or "soiling work"—that are guaranteed to leave a mark on whatever they touch.
Meanings
Examples
The nurse noted the frequent soiling of the patient's linens.
Stop playing in the mud or you will end up soiling your new clothes.
I cannot believe I am soiling my favorite dress just by sitting here.
The industrial runoff is soiling the riverbed with toxic sludge.
He wore a soiling apron while working in the greasy garage.
The constant soiling of the carpet made it impossible to keep the room clean.
Avoid using soiling agents on the delicate silk fabric.
The dog kept soiling the entryway every time it rained.