discharge
Este término transmite una fuerte sensación de liberación o desprendimiento, aunque su matiz cambia drásticamente según el contexto. En entornos médicos o legales, se emplea como un término formal para referirse a una liberación oficial, sugiriendo el fin de un periodo de confinamiento o de cuidados supervisados.
En esencia, implica la transición de un estado controlado hacia uno de libertad.
Countable when referring to a specific amount of fluid or a particular act of release, such as a nasal discharge. Uncountable when referring to the general process of releasing energy or materials.
Meanings
Permitir oficialmente que alguien abandone un lugar, como un hospital o el servicio militar
Llevar a cabo o satisfacer un deber, responsabilidad u obligación legal
Liberar un líquido, gas u otra sustancia desde un contenedor o cuerpo
Liberar la energía eléctrica almacenada de una batería o capacitor
Hacer fuego con un arma de fuego u otra arma al apretar el gatillo
El acto de liberar a alguien de un deber, trabajo o confinamiento
Sustancia, como el pus o la mucosidad, que fluye de una parte del cuerpo
El proceso de liberar un líquido o gas al medio ambiente
The plant's wastewater discharge is monitored daily.
Examples
El hospital le dará el alta al paciente mañana por la mañana.
El albacea debe cumplir las obligaciones enumeradas en el contrato.
La tubería verterá aguas residuales en el océano.
El dispositivo está diseñado para descargar la batería lentamente.
El guardia logró disparar accidentalmente su arma de fuego.
La enfermera notó una secreción transparente en la zona quirúrgica.
The city regulates the industrial discharge of pollutants.
La ciudad regula el vertido industrial de contaminantes.
Phrasal Verbs
discharge from
Permitir oficialmente que alguien abandone un lugar o deber
El marinero recibió la baja de la marina después de que terminó su contrato.