waste
Esta palabra conlleva un fuerte sentimiento de arrepentimiento o condena. Describe la incapacidad de aprovechar el valor potencial de un recurso, ya sea que dicho recurso sea un objeto físico, un periodo de tiempo o el talento humano. Cuando se aplica a las personas, sugiere una pérdida trágica de capacidades o una vida arruinada.
En contextos ambientales, la palabra pasa de ser un juicio moral sobre la ineficiencia a ser una descripción técnica de los desechos. Mientras que un desperdicio de dinero es un error, los residuos industriales son contaminantes. Esta dualidad hace que la palabra sea igualmente aplicable a una habitación desordenada y a una crisis climática global.
Countable when referring to a specific instance of inefficiency (a waste of money). Uncountable when referring to discarded materials or garbage (industrial waste).
Meanings
Usar o gastar algo de manera descuidada o extravagante
Waste money.
Material que se desecha por ser inútil o no deseado
A waste.
Examples
Toda la mañana se perdió en una burocracia tediosa.
La ciudad lucha por gestionar sus residuos industriales.
Phrasal Verbs
waste away
Consumirse progresivamente, volviéndose más delgado o débil, generalmente debido a una enfermedad o hambre
El paciente continuó consumiéndose a pesar del tratamiento médico.