strong
/stɹɑŋ/
Este término abarca un amplio espectro de intensidad, que va desde la fuerza física tangible de un músculo hasta la resiliencia intangible del carácter de una persona. Describe una capacidad inherente para soportar la presión o ejercer influencia sin quebrarse ni ceder.
Más allá del poder físico, la palabra se aplica a experiencias sensoriales que dominan la percepción, como un olor penetrante o un color vivo. En un sentido cognitivo, se refiere a la rigidez o firmeza de una opinión, sugiriendo una convicción que se resiste a la persuasión externa.
Meanings
Examples
No puedo creer que todavía seas lo suficientemente fuerte para cargar eso.
Dios, este café está demasiado fuerte para mí.
Mira, tienes que ser fuerte por los niños en este momento.
En serio, tu aliento está increíblemente fuerte esta mañana.
Creo que tengo un sólido dominio del software.
¿Es la señal lo suficientemente fuerte para iniciar la descarga?
Deja de actuar como si fueras demasiado fuerte para necesitar ayuda.
Collocations & Compounds
strong wind
una corriente de aire potente
El viento fuerte casi arranca el techo.
strong smell
un olor intenso
Hay un fuerte olor a azufre aquí.
strong will
determinación y resolución
Su fuerte voluntad la ayudó a sobrevivir a la odisea.
strong coffee
una infusión altamente concentrada
Necesito un café cargado para despertarme.
Idioms & Sayings
Etymology
Derivado del inglés antiguo strang, que significa fuerte, poderoso, robusto, el cual desciende del protogermánico *strangaz. Es cognado del alto alemán antiguo strang y del nórdico antiguo strangr, originándose probablemente de una raíz protoindoeuropea que significa estirar o tenso, reflejando la tensión asociada con la fuerza física.