Nota: La traducción de esta entrada está actualmente en revisión de calidad, por lo que parte del contenido se muestra temporalmente solo en inglés.
Esta entrada aún no se ha traducido a tu idioma, así que se muestra el original a continuación.
confer
This term operates in two distinct social spheres: the ceremonial and the collaborative. When used transitively to grant a degree or honor, it carries a heavy weight of formality and institutional authority, evoking an image of an official bestowal or a rite of passage.
In its intransitive sense, the word describes a deliberate, often private process of consultation. It suggests a professional or serious atmosphere where stakeholders align their perspectives to reach a consensus, distinguishing it from casual chatting or debating.
Meanings
Examples
The university will confer an honorary doctorate on the visiting scholar.
I need to confer with my lawyer before signing this contract.
The board of directors met to confer about the new merger.
The king decided to confer a knighthood on the brave soldier.
Let me confer with my team and get back to you by tomorrow.
The committee must confer to decide who gets the scholarship.
The government conferred special powers on the emergency task force.
Wait here while I confer with the manager regarding your request.
They conferred in hushed tones about the mysterious disappearance.
They conferred in hushed tones about the mysterious disappearance.