Nota: La traducción de esta entrada está actualmente en revisión de calidad, por lo que parte del contenido se muestra temporalmente solo en inglés.
Esta entrada aún no se ha traducido a tu idioma, así que se muestra el original a continuación.
charged
/tʃɑrdʒd/
The word centers on the concept of "loading" or "filling"—whether that load is financial (debt), legal (accusations), electrical (energy), or emotional (tension).
In a physical or technical sense, it describes an accumulation of power or force. This translates into the metaphorical usage where a "charged atmosphere" feels heavy and ready to erupt, similar to how a battery stores potential energy.
Depending on the context, the word oscillates between high-stakes formality (legal charges) and aggressive action (charging an enemy). While "accused" is neutral, being "charged" implies a formal, official process has begun.
💬Conversación Casual
MY PHONE IS DEAD AGAIN. I CAN'T GET IT TO TURN ON.
Mom, is it even charged? You always forget to plug it in.
Meanings
Examples
The air in the courtroom was heavily charged as the verdict was read.
I hope my tablet is charged enough to last through the lecture.
The silence between them felt emotionally charged.
She wondered if she would be charged with a misdemeanor for the incident.
The atmosphere in the locker room was charged with anticipation.
The atmosphere in the locker room was charged with anticipation.
Make sure the electric toothbrush is fully charged before you leave.
Collocations & Compounds
half charged
partially filled with electrical energy
rapidly charged
filled with electrical energy very quickly
Phrasal Verbs
Idioms & Sayings
charged atmosphere
a feeling of excitement, tension, or strong emotion in a place or situation
Etymology
The word 'charge' comes from Old French 'chargeier', meaning 'to load, burden, accuse'. This, in turn, derives from Latin 'carricare', meaning 'to load a cart'. The earliest recorded uses in English, around the 13th century, related to loading or burdening something. The meaning evolved to include the idea of an accusation (a burden of proof) and, by the 17th century, the concept of an electrical charge, stemming from the idea of 'filling' or 'loading' with energy. The sense of rushing forward aggressively emerged in the 15th century, possibly from the idea of 'loading' oneself into an attack.