tract
Este término evoca una sensación de continuidad y extensión. Cuando se aplica a la tierra, sugiere una superficie vasta y no dividida, lo que a menudo implica un potencial de propiedad o desarrollo. Posee un peso más técnico o legal que la palabra plot.
En un sentido literario o ideológico, un tract no es simplemente un folleto, sino un instrumento de persuasión. Sugiere un intento enfocado y frecuentemente ferviente de convertir al lector a un sistema de creencias específico, diferenciándolo de un folleto general o un volante informativo neutro.
Contable cuando se refiere a una parcela de tierra específica o a un folleto físico. Incontable cuando se refiere a los sistemas biológicos del cuerpo.
Meanings
Una zona de terreno, generalmente amplia
"The developer bought a large tract of forest."
El promotor compró una gran extensión de bosque.
Un folleto o panfleto corto, a menudo de naturaleza religiosa o política
"He handed out a religious tract on the street corner."
Él repartió un folleto religioso en la esquina de la calle.
Un sistema de órganos o vasos en el cuerpo que forman un conducto continuo
"The digestive tract processes nutrients from food."
El tracto digestivo procesa los nutrientes de los alimentos.