respiratory

Este término es estrictamente clínico y técnico, y se emplea principalmente en contextos médicos, biológicos o científicos. Posee un tono neutro y descriptivo, por lo que rara vez se utiliza en conversaciones informales, a menos que se haga referencia a un dispositivo médico o a una condición de salud específica. Mientras que palabras como breathing son comunes y cotidianas, respiratory hace referencia a todo el sistema fisiológico. Evoca la imagen de los pulmones, los bronquios y el intercambio mecánico de gases entre el organismo y el entorno.