stupid
Esta palabra posee un tono duro y crítico que suele sugerir una falta de capacidad inherente o permanente. Es considerablemente más agresiva que términos como foolish o unwise, los cuales podrían referirse a un descuido temporal en el juicio. Debido a que ataca la inteligencia básica de una persona, frecuentemente se percibe como un insulto en lugar de una descripción neutral.
En conversaciones informales, es común utilizarla de forma hiperbólica para expresar frustración ante una situación o un objeto, como al calificar de estúpida a una máquina expendedora que no funciona. En estos casos, el término deja de ser una crítica a la inteligencia para convertirse en una expresión general de molestia o absurdo.
Meanings
Que carece de inteligencia o de sentido común
"That was a stupid mistake."
Eso fue un error estúpido.
Que muestra falta de reflexión o de juicio
"Stop asking stupid questions."
Deja de hacer preguntas tontas.