miscalculation
error de cálculo / error de juicio
Noun
pl: miscalculations
Meanings
Nounerror de cálculo
Un error en el cómputo matemático o una equivocación al calcular un valor numérico
"The company's bankruptcy was the result of a gross miscalculation of market demand."
El puente colapsó debido a un error de cálculo crítico en la capacidad de carga de las vigas.
error de juicio
Una equivocación al juzgar una situación, la reacción de una persona o el resultado probable de un curso de acción
El error de juicio del general sobre la fuerza del enemigo condujo a una derrota desastrosa.