foreign

Este término funciona en dos niveles semánticos distintos: el geopolítico y el psicológico. En el sentido geopolítico, define una frontera de ciudadanía y geografía, distinguiendo lo interno de lo externo basándose en los límites nacionales. Este uso suele conllevar connotaciones de novedad o distancia, como se observa en el estudio de las relaciones globales. En el sentido psicológico o conceptual, la palabra describe un estado de desconocimiento o disonancia cognitiva. Cuando se dice que una idea es foreign (ajena), se sugiere que existe una falta de alineación fundamental con los valores o experiencias inherentes de una persona, haciendo que el concepto resulte inalcanzable o incomprensible, más que simplemente distante.