duck
El término duck posee dos funciones gramaticales completamente distintas que el estudiante debe diferenciar según el contexto. En su sentido nominal, se refiere al animal (pato), mientras que en su sentido verbal, describe la acción física de bajar la cabeza o el cuerpo rápidamente para evitar un obstáculo o un impacto.
Countable when referring to the actual bird in the pond. Uncountable when referring to the meat served as a dish at a restaurant.
Meanings
Ave acuática con pico ancho y plano, patas cortas y membranas interdigitales
The duck paddled across the pond in search of food.
El pato remó a través del estanque en busca de comida.
Empujar a alguien o algo rápidamente hacia abajo para evitar que sea golpeado
He ducked his head just as the ball flew past.
Él agachó la cabeza justo cuando la pelota pasó volando.
Bajar la cabeza o el cuerpo rápidamente para evitar un golpe o para esconderse
You should duck when you walk through that low doorway.
Deberías agacharte cuando pases por esa puerta tan baja.