camp
El sentido de la palabra relacionado con el aire libre evoca una sensación de rusticidad y un retorno a la naturaleza, asociándose frecuentemente con la sencillez, la aventura y el distanciamiento de los lujos urbanos. Sugiere un estado de existencia transitorio donde el entorno es quien dicta la rutina. Desde una perspectiva cultural, el término describe una estética basada en la ironía y el artificio. No se trata simplemente de ser vulgar, sino del disfrute consciente de aquello que es tan exagerado o anticuado que termina resultando elegante. Este uso es habitual en la moda, el teatro y la cultura queer.
Contable cuando se refiere a un lugar específico o a un programa organizado, como un campamento scout. Incontable cuando se refiere a la actividad general de vivir en tiendas.
Meanings
Lugar donde la gente vive temporalmente en tiendas o cabañas
"We set up camp by the river."
Instalamos el campamento junto al río.
Establecer un sitio de residencia temporal
"They decided to camp in the national park."
Decidieron acampar en el parque nacional.
Permanecer en una tienda o refugio temporal
"We spent the weekend camping in the woods."
Pasamos el fin de semana acampando en el bosque.
Estilo deliberado de arte o comportamiento exageradamente llamativo o teatral
"The costume party was pure camp."
La fiesta de disfraces fue puro `camp`.