stuff
/stʌf/
stuff শব্দটি ইংরেজি ভাষায় অত্যন্ত বহুমুখী এবং এটি বিশেষ্য ও ক্রিয়া উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হয়। বিশেষ্য হিসেবে এটি সাধারণত অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়, যেখানে নির্দিষ্ট কোনো নাম না বলে সাধারণভাবে কোনো বস্তু বা সামগ্রীকে বোঝানো হয়।
ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা
বিশেষ্য হিসেবে stuff এবং things-এর মধ্যে একটি প্রধান পার্থক্য হলো গণনযোগ্যতা। things শব্দটি গণনযোগ্য (countable), কিন্তু stuff শব্দটি সবসময় অগণনযোগ্য (uncountable)। তাই আপনি কখনোই stuffs বলতে পারবেন না যদি আপনি সাধারণ জিনিসপত্র বোঝাতে চান।
সঠিক: I have a lot of stuff in my bag. (আমার ব্যাগে অনেক জিনিসপত্র আছে।)
ভুল: I have many stuffs.
এছাড়া, stuff শব্দটি অনেক সময় বিমূর্ত ধারণা বা কারো আচরণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন "that's the kind of stuff I hate" (এই ধরণের বিষয় আমি ঘৃণা করি)।
ক্রিয়া হিসেবে প্রয়োগ
ক্রিয়া হিসেবে stuff ব্যবহৃত হয় যখন কোনো কিছু খুব দ্রুত বা জোর করে কোনো ছোট জায়গায় ঠাসাঠাসি করে ভরা হয়। এটি কেবল শারীরিক বস্তুর ক্ষেত্রে নয়, বরং রূপক অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে, যেমন "stuffing your mouth" (মুখ ভর্তি করে খাবার খাওয়া)।
রান্নার ক্ষেত্রে, বিশেষ করে পশ্চিমা খাবারে, মাংসের ভেতরে মশলা বা সবজির মিশ্রণ ভরার প্রক্রিয়াটিকে stuffing বলা হয়। এছাড়া ট্যাক্সডার্মি বা মৃত প্রাণীর চামড়ার ভেতরে তুলা বা খড় ভরে সংরক্ষণ করার প্রক্রিয়াকেও এই শব্দ দিয়ে বোঝানো হয়।
সতর্কতা
মনে রাখবেন, stuff শব্দটি অত্যন্ত অনানুষ্ঠানিক (informal)। পেশাদার ইমেইল বা একাডেমিক লেখায় এর পরিবর্তে materials, belongings, items বা content শব্দগুলো ব্যবহার করা অধিকতর শ্রেয়।
Uncountable when referring to a general mass of material or an abstract quality. Countable when referring to specific items or things in a colloquial sense.
Meanings
নির্দিষ্ট ধরণের বস্তু, উপাদান বা সামগ্রী।
"The box was filled with old stuff."
বাক্সটি পুরনো জিনিসপত্রে পূর্ণ ছিল।
কোনো জায়গাকে ঠাসাঠাসি করে পূর্ণ করা বা কোনো পাত্রের ভেতর কোনো কিছু জোর করে ঢোকানো।
"She tried to stuff all her clothes into the small suitcase."
সে তার সব কাপড় ছোট স্যুটকেসে ঠাসাঠাসি করে ভরার চেষ্টা করেছিল।
রান্নার আগে কোনো পশু বা পাখির শরীরের ভেতরের শূন্যস্থানে বিভিন্ন উপাদানের মিশ্রণ ভরে দেওয়া।
"He spent the afternoon stuffing the turkey for dinner."
সে রাতের খাবারের জন্য টার্কিতে পুর দিয়ে পুরো বিকেলটা কাটিয়েছে।
প্রদর্শনের জন্য কোনো প্রাণীর চামড়ার ভেতরে পুর ভরে তা সংরক্ষণ করা।
"The museum employs a specialist to stuff rare specimens."
সংগ্রহশালাটি বিরল নমুনাগুলো সংরক্ষণ করার জন্য একজন বিশেষজ্ঞ নিয়োগ করে।