plank
plank শব্দটি মূলত তিনটি ভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। প্রথমত, এটি কাঠের একটি দীর্ঘ এবং মোটা টুকরোকে বোঝায় যা সাধারণত নির্মাণ কাজে ব্যবহৃত হয়। দ্বিতীয়ত, এটি রাজনৈতিক ক্ষেত্রে কোনো দলের নির্দিষ্ট আদর্শ বা মূলনীতিকে নির্দেশ করে। তৃতীয়ত, এটি একটি বিশেষ ধরনের শারীরিক ব্যায়ামের নাম।
ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা
রাজনৈতিক প্রেক্ষাপটে plank শব্দটি একটি বড় নির্বাচনী ইশতেহার বা platform-এর একটি নির্দিষ্ট অংশকে বোঝায়। যেমন, একটি দলের সামগ্রিক লক্ষ্য হতে পারে 'সামাজিক উন্নয়ন', আর তার মধ্যে 'বিনামূল্যে শিক্ষা' হতে পারে একটি plank বা মূলনীতি।
শারীরিক ব্যায়ামের ক্ষেত্রে, plank বলতে শরীরের ভারসাম্য বজায় রেখে একটি নির্দিষ্ট ভঙ্গিতে স্থির থাকাকে বোঝায়, যা পেশির শক্তি বৃদ্ধিতে সহায়তা করে।
সঠিক ব্যবহার: The party's main plank is economic reform. (দলের প্রধান মূলনীতি হলো অর্থনৈতিক সংস্কার।)
সঠিক ব্যবহার: He can hold a plank for three minutes. (সে তিন মিনিট ধরে প্ল্যাঙ্ক ব্যায়াম করতে পারে।)
ব্যাকরণগত দিক
বিশেষ্য হিসেবে এটি গণনাযোগ্য (countable), তাই এর বহুবচন হিসেবে planks ব্যবহৃত হয়। যখন এটি তক্তা বসানোর কাজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি ক্রিয়া হিসেবেও কাজ করতে পারে।
Meanings
নির্মাণকাজ বা মেঝের জন্য ব্যবহৃত দীর্ঘ, মোটা এবং চ্যাপ্টা কাঠের টুকরো।
The workers laid a heavy oak plank across the gap.
শ্রমিকরা শূন্যস্থানের ওপর একটি ভারী ওক কাঠের তক্তা বসিয়েছিল।
একটি রাজনৈতিক দল বা প্রার্থীর মূল আদর্শ বা নির্দিষ্ট নীতি প্রস্তাব।
The candidate's main campaign plank was the reduction of corporate taxes.
প্রার্থীর প্রচারণার প্রধান মূলনীতি ছিল কর্পোরেট কর হ্রাস করা।
মোটা কাঠের বোর্ড ব্যবহার করে কোনো কিছু ঢাকা বা তৈরি করা।
They decided to plank the floor of the attic to make it walkable.
তারা চিলেকোঠার মেঝেতে তক্তা বসানোর সিদ্ধান্ত নিল যাতে সেখানে হাঁটা যায়।
কাউকে শাস্তি হিসেবে একটি বোর্ডের সাথে বেঁধে পানিতে ডোবানো, অথবা কাউকে একটি নির্দিষ্ট শারীরিক ব্যায়ামের ভঙ্গিতে থাকতে বাধ্য করা।
The recruits were forced to plank for ten minutes as a penalty.
নবাগতদের শাস্তি হিসেবে দশ মিনিট প্ল্যাঙ্ক করতে বাধ্য করা হয়েছিল।