persuasion
শব্দটির অর্থগত সূক্ষ্মতা
persuasion শব্দটি মূলত দুটি ভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। প্রথমত, এটি একটি সক্রিয় প্রক্রিয়া যেখানে যুক্তি, অনুরোধ বা প্রলোভনের মাধ্যমে কাউকে কোনো কাজ করতে বা কোনো কিছু বিশ্বাস করতে রাজি করানো হয়। এটি কেবল অনুরোধ করা নয়, বরং বুদ্ধিমত্তার সাথে কাউকে প্রভাবিত করার চেষ্টা।
দ্বিতীয়ত, এটি একজন ব্যক্তির গভীর বিশ্বাস বা ধর্মীয় ও রাজনৈতিক মতাদর্শকে বোঝায়। যখন আমরা বলি "a person of a particular persuasion", তখন এর অর্থ হলো সেই ব্যক্তি একটি নির্দিষ্ট বিশ্বাস বা মতাদর্শের অনুসারী।
সമാന শব্দের সাথে তুলনা
convincing এবং persuasion-এর মধ্যে পার্থক্য হলো, convincing সাধারণত প্রমাণের মাধ্যমে কাউকে সত্য উপলব্ধি করানো বোঝায়, কিন্তু persuasion অনেক সময় আবেগের ব্যবহার বা কৌশলী আলোচনার মাধ্যমে কাউকে রাজি করানোকে নির্দেশ করে।
belief এবং persuasion-এর মধ্যে পার্থক্য হলো, belief যেকোনো সাধারণ বিশ্বাস হতে পারে, কিন্তু persuasion সাধারণত একটি সুসংগঠিত ধর্মীয় বা রাজনৈতিক বিশ্বাসের সমষ্টিকে বোঝায়।
ব্যবহারিক উদাহরণ
সঠিক ব্যবহার: After much persuasion, she agreed to join the team. (অনেক প্ররোচনার পর সে দলে যোগ দিতে রাজি হলো।)
সঠিক ব্যবহার: They are of different political persuasions. (তাদের রাজনৈতিক বিশ্বাস ভিন্ন।)
ব্যাকরণগত দিক
এই শব্দটি একটি বিশেষ্য (noun)। যখন এটি 'রাজি করানোর প্রক্রিয়া' হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি গণনাযোগ্য এবং অগণনযোগ্য উভয়ভাবেই ব্যবহৃত হতে পারে। তবে 'বিশ্বাস' বা 'মতাদর্শ' অর্থে এটি সাধারণত গণনাযোগ্য বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
Meanings
যুক্তি বা তর্কের মাধ্যমে কাউকে কিছু করতে বা বিশ্বাস করতে রাজি করানোর কাজ।
"The salesman used every trick in the book for the persuasion of the customer."
বিক্রেতা গ্রাহককে রাজি করানোর জন্য বইয়ের সব কৌশল ব্যবহার করেছিলেন।
একটি নির্দিষ্ট বিশ্বাস ব্যবস্থা, বিশেষ করে ধর্মীয় বা রাজনৈতিক বিশ্বাস।
"She is of a different political persuasion than her parents."
তার রাজনৈতিক বিশ্বাস তার বাবা-মায়ের থেকে আলাদা।
অন্যকে প্রভাবিত করার গুণ বা অন্যদের রাজি করানোর ক্ষমতা।
"The lawyer's power of persuasion won the case for the defendant."
আইনজীবীর প্ররোচন ক্ষমতা বিবাদীর পক্ষে মামলাটি জিতিয়ে দিয়েছিল।