foreign
এই শব্দটি দুটি ভিন্ন স্তরে ব্যবহৃত হয়: একটি ভূ-রাজনৈতিক এবং অন্যটি মনস্তাত্ত্বিক। ভূ-রাজনৈতিক অর্থে, এটি নাগরিকত্ব এবং ভৌগোলিক সীমানাকে চিহ্নিত করে, যা জাতীয় সীমান্তের ভিত্তিতে অভ্যন্তরীণ এবং বাহ্যিক বিষয়গুলোর মধ্যে পার্থক্য তৈরি করে। বিশ্ব সম্পর্কের আলোচনায় এই ব্যবহারটি প্রায়শই নতুনত্ব বা দূরত্বের ইঙ্গিত দেয়।
মনস্তাত্ত্বিক বা ধারণাগত অর্থে, শব্দটি কোনো কিছুর সাথে অপরিচিত হওয়া বা মানসিক অমিলকে বোঝায়। যখন কোনো ধারণাকে foreign বলা হয়, তখন এটি বোঝায় যে বিষয়টি ওই ব্যক্তির সহজাত মূল্যবোধ বা অভিজ্ঞতার সাথে একেবারেই খাপ খাচ্ছে না, যার ফলে ধারণাটি কেবল দূরবর্তী নয়, বরং প্রায় অগম্য বা বোধগম্য নয় বলে মনে হয়।
Meanings
নিজের দেশ ছাড়া অন্য কোনো দেশ থেকে আসা বা সেই দেশের অন্তর্গত; অথবা কোনো ব্যক্তি বা স্থানের জন্য যা স্বাভাবিক নয়
"She speaks three foreign languages fluently."
সে তিনটি বিদেশি ভাষায় সাবলীলভাবে কথা বলে।
Collocations & Compounds
foreign language
বিদেশি ভাষা
I am learning a foreign language.
আমি একটি বিদেশি ভাষা শিখছি।
foreign exchange
বৈদেশিক মুদ্রা বিনিময়
The foreign exchange market is volatile.
বৈদেশিক মুদ্রা বিনিময়ের বাজার অস্থির।
foreign investment
বিদেশি বিনিয়োগ
The city attracted significant foreign investment.
শহরটি উল্লেখযোগ্য বিদেশি বিনিয়োগ আকর্ষণ করেছে।
foreign policy
পররাষ্ট্র নীতি
The administration revised its foreign policy.
প্রশাসন তাদের পররাষ্ট্র নীতি সংশোধন করেছে।
foreign aid
বিদেশি সাহায্য
The region relies heavily on foreign aid.
এই অঞ্চলটি ব্যাপকভাবে বিদেশি সাহায্যের ওপর নির্ভরশীল।