D
Dicread
HomeDictionaryEeducated

educated

শিক্ষিত / শিক্ষা দেওয়া
AdjectiveTransitive Verb
past: educatedpp: educateding: educatingcomp: more educatedsup: most educated

educated শব্দটি সাধারণত এমন কাউকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যিনি বিদ্যালয় বা উচ্চশিক্ষা প্রতিষ্ঠানের মাধ্যমে জ্ঞান এবং দক্ষতা অর্জন করেছেন। তবে এর ব্যবহার কেবল পুঁথিগত বিদ্যার মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়; এটি প্রায়শই একজন ব্যক্তির মার্জিত আচরণ, সংস্কৃতি এবং বিচারবুদ্ধির বহিঃপ্রকাশ হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

অর্থগত সূক্ষ্মতা এবং ব্যবহার

এই শব্দটি যখন বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি কেবল ডিগ্রি অর্জন করাকে বোঝায় না, বরং একজন ব্যক্তির সামগ্রিক বুদ্ধিবৃত্তিক উৎকর্ষতাকে নির্দেশ করে। উদাহরণস্বরূপ, কাউকে educated বলা হলে তার দ্বারা বোঝানো হয় যে তিনি কেবল শিক্ষিতই নন, বরং তিনি সমাজের মানদণ্ডে একজন সচেতন এবং মার্জিত মানুষ।

অন্যদিকে, যখন এটি একটি ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয় (যেমন to educate), তখন এর অর্থ হয় কাউকে শিক্ষা প্রদান করা বা কোনো নির্দিষ্ট বিষয়ে জ্ঞান দান করা।

সঠিক ব্যবহার: She is a highly educated woman. (তিনি একজন উচ্চশিক্ষিত মানুষ।)
সঠিক ব্যবহার: The program aims to educate the public about health. (এই কর্মসূচির লক্ষ্য হলো স্বাস্থ্য বিষয়ে জনগণকে শিক্ষা দেওয়া।)

সമാന শব্দের সাথে তুলনা

educated এবং learned শব্দ দুটির মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। educated শব্দটি সাধারণত প্রথাগত শিক্ষা ব্যবস্থা বা প্রাতিষ্ঠানিক ডিগ্রির সাথে যুক্ত। বিপরীতে, learned শব্দটি এমন কাউকে বোঝায় যিনি দীর্ঘ সময়ের পড়াশোনা এবং গবেষণার মাধ্যমে গভীর জ্ঞান অর্জন করেছেন, যা অনেক সময় প্রাতিষ্ঠানিক শিক্ষার বাইরেও হতে পারে।

আবার literate শব্দটির সাথে এর পার্থক্য লক্ষ্য করা প্রয়োজন। literate বলতে কেবল পড়তে এবং লিখতে পারার প্রাথমিক ক্ষমতাকে বোঝায়, কিন্তু educated শব্দটি অনেক উচ্চতর স্তরের জ্ঞান এবং বুদ্ধিবৃত্তিক পরিপক্কতাকে নির্দেশ করে।

ব্যাকরণগত বিশেষত্ব

এই শব্দটি বিশেষণ (adjective) এবং ক্রিয়ার অতীত রূপ (past participle) উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হতে পারে। বিশেষণ হিসেবে এটি ব্যক্তির গুণাবলি বর্ণনা করে, আর ক্রিয়ার রূপ হিসেবে এটি শিক্ষা দেওয়ার প্রক্রিয়াটি সম্পন্ন হওয়া বোঝায়।

Meanings

Adjectiveশিক্ষিত

বিদ্যালয় বা প্রশিক্ষণের মাধ্যমে উচ্চ স্তরের জ্ঞান বা দক্ষতা অর্জনকারী।

He is a highly educated man.

তিনি একজন উচ্চশিক্ষিত মানুষ।

Transitive Verbশিক্ষা দেওয়া
[~ someone]

কাউকে শিক্ষা প্রদান করা।

The university educated many famous scientists.

বিশ্ববিদ্যালয়টি অনেক বিখ্যাত বিজ্ঞানীকে শিক্ষিত করেছে।

Related Words

Last Updated: July 6, 2026Report an Error