rubble

rubble শব্দটি সাধারণত কোনো ভবন, প্রাচীর বা স্থাপনা ভেঙে পড়ার পর যে অমসৃণ পাথরের টুকরো, ইট বা কংক্রিটের স্তূপ তৈরি হয়, তাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি কেবল সাধারণ ধ্বংসাবশেষ নয়, বরং বিশেষভাবে নির্মাণ সামগ্রীর খণ্ডবিখণ্ড অবস্থাকে নির্দেশ করে। ব্যবহারিক পার্থক্য এই শব্দটি debris এর সাথে প্রায়ই গুলিয়ে ফেলা হয়। তবে debris একটি ব্যাপক শব্দ যা যেকোনো ধরণের ধ্বংসাবশেষ (যেমন গাছের ডালপালা, প্লাস্টিক বা ধাতব টুকরো) বোঝাতে পারে। অন্যদিকে, rubble বিশেষভাবে পাথর, ইট বা সিমেন্টের টুকরোর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। যেমন, ভূমিকম্পের পর রাস্তার ওপর যে ইটের স্তূপ জমে থাকে, তাকে rubble বলা হবে, কিন্তু বন্যায় ভেসে আসা সব ধরণের আবর্জনাকে debris বলা হবে। প্রাসঙ্গিক প্রয়োগ ধ্বংসাবশেষ হিসেবে: The rescue team searched through the rubble for survivors. (উদ্ধারকারী দল বেঁচে থাকা ব্যক্তিদের খোঁজে ধ্বংসাবশেষের মধ্য দিয়ে তল্লাশি চালিয়েছে।) নির্মাণ সামগ্রী হিসেবে: এটি কখনও কখনও অমসৃণ পাথরের দেয়াল তৈরির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যাকে ইংরেজিতে rubble masonry বলা হয়। ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি uncountable noun (অগণনযোগ্য বিশেষ্য), তাই সাধারণত এর বহুবচন ব্যবহৃত হয় না।