delight
delight শব্দটি কেবল সাধারণ খুশি বা আনন্দের চেয়ে অনেক বেশি গভীর এবং তীব্র অনুভূতি প্রকাশ করে। এটি এমন এক ধরণের আনন্দ যা সাধারণত বিস্ময়, প্রশংসা বা অত্যন্ত সন্তুষ্টির সাথে যুক্ত থাকে। যখন কেউ কোনো কিছুতে delight অনুভব করে, তখন তা কেবল মানসিক প্রশান্তি নয়, বরং একটি উজ্জ্বল এবং প্রাণবন্ত উচ্ছ্বাসকে নির্দেশ করে।
শব্দগত পার্থক্য এবং ব্যবহার
এই শব্দটি বিশেষ্য এবং ক্রিয়া উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হয়। বিশেষ্য হিসেবে এটি 'প্রচুর তৃপ্তি' বা 'সন্তুষ্টি' বোঝায়, আর ক্রিয়া হিসেবে এটি 'কাউকে অত্যন্ত খুশি করা' অর্থে ব্যবহৃত হয়। অনেক সময় আমরা happiness বা joy শব্দগুলো ব্যবহার করি, তবে delight শব্দটির বিশেষত্ব হলো এটি প্রায়শই কোনো নির্দিষ্ট কারণ বা ঘটনার সাথে যুক্ত থাকে। যেমন, কোনো সুন্দর দৃশ্য দেখে বা প্রিয় কোনো উপহার পেয়ে যে তাৎক্ষণিক এবং তীব্র আনন্দ হয়, তাকে delight বলা হয়।
joy সাধারণত দীর্ঘমেয়াদী এবং গভীর অভ্যন্তরীণ সুখ বোঝায়, কিন্তু delight অনেক বেশি তাৎক্ষণিক এবং বাহ্যিক উদ্দীপনার সাথে সম্পর্কিত।
pleasure শব্দটি অনেক সময় শারীরিক বা জাগতিক তৃপ্তিকে বোঝাতে পারে, কিন্তু delight শব্দটিতে একটি বিশুদ্ধ এবং নির্মল আনন্দের অনুভূতি থাকে।
ব্যবহারিক উদাহরণ এবং সতর্কতা
ইংরেজি শিক্ষার্থীরা প্রায়ই delight এবং pleased এর মধ্যে গুলিয়ে ফেলেন। মনে রাখবেন, pleased হলো একটি বিশেষণ যা সন্তুষ্টির একটি শান্ত অবস্থা বোঝায়, কিন্তু delight হলো সেই আনন্দের তীব্র বহিঃপ্রকাশ।
সঠিক ব্যবহার: The children were delighted by the magic show. (শিশুরা জাদুকরের প্রদর্শনীতে অত্যন্ত আনন্দিত হয়েছিল।)
ভুল ব্যবহার: I am delight that you came. (এখানে বিশেষণ delighted হওয়া উচিত ছিল, কারণ এটি ব্যক্তির অবস্থা বর্ণনা করছে।)
ব্যাকরণগত দিক
ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহারের সময় এটি সাধারণত delight someone আকারে বসে। এছাড়া বিশেষণ হিসেবে delighted (আনন্দিত) এবং delightful (আকর্ষণীয় বস্তু বা মনোরম) শব্দ দুটি অত্যন্ত প্রচলিত। delightful শব্দটি সাধারণত এমন কিছুর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় যা অন্যকে আনন্দ দেয়, যেমন— a delightful evening (একটি মনোরম সন্ধ্যা)।
Uncountable when describing the internal feeling of joy ('she beamed with delight'). Countable when referring to a specific person, object, or activity that causes that joy ('the new puppy is an absolute delight').
Meanings
প্রচুর তৃপ্তি, সন্তুষ্টি বা সুখ।
The children's faces were full of delight when they saw the snow.
তুষার দেখে শিশুদের মুখ আনন্দে ভরে উঠেছিল।
এমন কিছু যা প্রচুর আনন্দ দেয়।
The small garden is a real delight in the middle of the city.
শহরের মাঝখানে ছোট বাগানটি সত্যিই একটি আনন্দের উৎস।
কাউকে অত্যন্ত খুশি করা।
The magician's tricks never fail to delight the audience.
জাদুকরের কৌশলগুলো দর্শকদের আনন্দিত করতে কখনোই ব্যর্থ হয় না।
প্রচুর আনন্দ অনুভব করা বা প্রকাশ করা।
She delights in reminding everyone of her achievements.
সে সবাইকে তার অর্জনের কথা মনে করিয়ে দিতে খুব পছন্দ করে।