delightful
delightful শব্দটি সাধারণত এমন কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা অত্যন্ত আনন্দদায়ক, মনোরম বা তৃপ্তিদায়ক। এটি কেবল 'ভালো' বা 'সুন্দর' হওয়ার চেয়ে বেশি গভীর একটি অনুভূতি প্রকাশ করে, যেখানে মানসিক প্রশান্তি এবং প্রবল আনন্দের সংমিশ্রণ থাকে।
ব্যবহারিক সূক্ষ্মতা
এই শব্দটি প্রায়শই পরিবেশ, অভিজ্ঞতা বা ব্যক্তিত্বের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। যেমন, একটি সুন্দর আবহাওয়া বা কারো মিষ্টি স্বভাবকে বর্ণনা করতে এটি অত্যন্ত কার্যকর। এটি pleasant শব্দের চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী; যেখানে pleasant মানে কেবল 'সন্তোষজনক', সেখানে delightful মানে যা আপনাকে সত্যিই আনন্দিত করে তোলে।
সঠিক ব্যবহার: a delightful evening (একটি অত্যন্ত আনন্দদায়ক সন্ধ্যা)
সঠিক ব্যবহার: a delightful surprise (একটি চমৎকার বিস্ময়)
সতর্কতা এবং তুলনা
বাংলায় আমরা অনেক সময় 'চমৎকার' বা 'মনোরম' শব্দ দুটি ব্যবহার করি, যা delightful-এর সাথে খুব ভালোভাবে মিলে যায়। তবে মনে রাখতে হবে যে, এটি সাধারণত ইতিবাচক এবং হালকা আনন্দের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। খুব তীব্র বা আবেগপ্রবণ আনন্দের ক্ষেত্রে ecstatic বা overjoyed শব্দগুলো বেশি উপযুক্ত, কিন্তু delightful শব্দটি একটি মার্জিত এবং পরিশীলিত আনন্দের অনুভূতি প্রকাশ করে।
ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি বিশেষণ (adjective), যা বিশেষ্যের গুণাবলি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
Meanings
যা অত্যন্ত আনন্দ, আকর্ষণ বা তৃপ্তি প্রদান করে।
"The garden was filled with delightful scents of jasmine and rose."
বাগানটি জুঁই এবং গোলাপের মনোরম সুগন্ধে ভরে ছিল।