clog
clog শব্দটি মূলত কোনো কিছুর প্রবাহে বাধা সৃষ্টি হওয়া বা কোনো পথ বন্ধ হয়ে যাওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত তরল বা বাতাসের চলাচলের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন পাইপ বা ড্রেন যখন ময়লা জমে বন্ধ হয়ে যায়।
ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা
এই শব্দটি যখন ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি block বা obstruct এর সাথে অনেকটা মিলে যায়। তবে clog শব্দটির বিশেষ বৈশিষ্ট্য হলো এটি সাধারণত ধীরে ধীরে জমে যাওয়া বা কোনো উপাদানের স্তূপের কারণে বাধা সৃষ্টি হওয়াকে বোঝায়। যেমন, block হতে পারে একটি হঠাৎ আসা বড় বাধা, কিন্তু clog হয় যখন ছোট ছোট অনেক ময়লা জমে পথ বন্ধ করে দেয়।
সঠিক ব্যবহার: The sink is clogged with food scraps. (খাবারের টুকরো জমে সিঙ্কটি বন্ধ হয়ে গেছে।)
ভুল ব্যবহার: The road was clogged by a fallen tree. (এখানে blocked ব্যবহার করা বেশি সঠিক, কারণ গাছটি হঠাৎ বাধা সৃষ্টি করেছে, ধীরে ধীরে জমে যায়নি।)
অন্যান্য অর্থ এবং প্রেক্ষাপট
এই শব্দটির একটি বিশেষ বিশেষ্য অর্থ রয়েছে, যা ঐতিহ্যবাহী কাঠের জুতোকে বোঝায়। এটি মূলত নেদারল্যান্ডসের সংস্কৃতির সাথে যুক্ত। এছাড়া, যখন কোনো কিছু অতিরিক্ত পরিমাণে জমে গিয়ে কাজ ব্যাহত করে, তখন রূপক অর্থেও এটি ব্যবহৃত হয়। যেমন, clogged arteries (ধমনীতে চর্বি জমে রক্তপ্রবাহ বাধাগ্রস্ত হওয়া)।
ব্যাকরণগতভাবে, এটি একটি নিয়মিত ক্রিয়া (regular verb), যার অতীত রূপ হলো clogged এবং বর্তমান participle রূপ হলো clogging।
Meanings
কোনো পথ, পাইপ বা ছিদ্রকে এমনভাবে বাধা দেওয়া যাতে তরল বা চলাচলের পথ বন্ধ হয়ে যায়।
The drain is clogged with hair and soap scum.
চুল এবং সাবানের ময়লায় ড্রেনটি বন্ধ হয়ে গেছে।
বন্ধ বা বাধাগ্রস্ত হওয়া, যার ফলে কোনো কিছুর স্বাভাবিক প্রবাহ বাধাগ্রস্ত হয়।
The arteries can clog with cholesterol over time.
সময়ের সাথে সাথে ধমনীতে কোলেস্টেরল জমে যেতে পারে।
মোটা কাঠের তলাযুক্ত এক ধরণের জুতো।
She wore traditional Dutch clogs while working in the garden.
বাগানে কাজ করার সময় সে ঐতিহ্যবাহী ডাচ কাঠের জুতো পরেছিল।
বস্তুর এমন একটি স্তূপ যা পাইপ বা পথকে বন্ধ করে দেয়।
A clog in the plumbing caused the sink to overflow.
প্লাম্বিংয়ের একটি অবরোধের কারণে সিঙ্কটি উপচে পড়েছিল।