D
Dicread
HomeDictionaryAapproximate

approximate

আনুমানিক / কাছাকাছি পৌঁছানো
AdjectiveTransitive Verb
past: approximatedpp: approximateding: approximating

approximate শব্দটি মূলত এমন একটি মান বা অবস্থাকে বোঝায় যা একদম নিখুঁত বা সঠিক নয়, তবে প্রকৃত মানের খুব কাছাকাছি। বাংলা ভাষায় এর অর্থ 'আনুমানিক' বা 'কাছাকাছি'। এটি সাধারণত গণিত, বিজ্ঞান বা দৈনন্দিন হিসাব-নিকাশের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় যেখানে একদম সঠিক সংখ্যা জানা সম্ভব নয় অথবা সঠিক সংখ্যার প্রয়োজন নেই।

ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা

এই শব্দটি যখন বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি কোনো কিছুর অসম্পূর্ণতা বা কাছাকাছি মানকে নির্দেশ করে। যেমন: an approximate number (একটি আনুমানিক সংখ্যা)। অন্যদিকে, যখন এটি ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ হয় কোনো নির্দিষ্ট মান বা লক্ষ্যের কাছাকাছি পৌঁছানো।

অনেক ক্ষেত্রে শিক্ষার্থীরা approximate এবং exact শব্দদুটির মধ্যে বিভ্রান্ত হতে পারেন। মনে রাখতে হবে যে exact মানে হলো একদম নিখুঁত বা যথাযথ, আর approximate হলো তার বিপরীত—যা কেবল কাছাকাছি কিন্তু নিখুঁত নয়।

সঠিক ব্যবহার: The approximate cost of the project is ten thousand dollars. (প্রকল্পটির খরচ দশ হাজার ডলারের কাছাকাছি হবে।)
ভুল ব্যবহার: The approximate time is exactly 5 PM. (এখানে approximate এবং exactly একসাথে ব্যবহার করা ভুল, কারণ একটি অনিশ্চয়তা আর অন্যটি নিশ্চয়তা বোঝায়।)

সতর্কতা এবং সাধারণ ভুল

বাংলায় আমরা অনেক সময় 'প্রায়' শব্দটি ব্যবহার করি, যা ইংরেজিতে approximately (অ্যাডভার্ব) হিসেবে ব্যবহৃত হয়। তবে মনে রাখতে হবে যে approximate একটি বিশেষণ (adjective) এবং approximately একটি ক্রিয়া-বিশেষণ (adverb)।

বিশেষণ হিসেবে: an approximate calculation (একটি আনুমানিক হিসাব)
ক্রিয়া-বিশেষণ হিসেবে: It takes approximately ten minutes (এটি আনুমানিক দশ মিনিট সময় নেয়)

এছাড়াও, approximate শব্দটিকে rough এর সাথে তুলনা করা যেতে পারে। তবে rough শব্দটি সাধারণত খুব প্রাথমিক বা অগোছালো হিসাব বোঝাতে ব্যবহৃত হয় (যেমন: a rough estimate), আর approximate শব্দটি কিছুটা বেশি পরিশীলিত এবং পেশাদার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Meanings

Adjectiveআনুমানিক

প্রকৃত মানের কাছাকাছি, তবে সম্পূর্ণ সঠিক বা নিখুঁত নয়।

an approximate number of guests

অতিথিদের একটি আনুমানিক সংখ্যা।

Transitive Verbকাছাকাছি পৌঁছানো
[~ something]

কোনো মান বা গুণের কাছাকাছি আসা অথবা তার একটি হিসাব করা।

The cost will approximate ten thousand dollars.

খরচ দশ হাজার ডলারের কাছাকাছি হবে।

Related Words

Last Updated: July 6, 2026Report an Error