What is the origin and etymology of the word 'short'?

Q: What is the origin and etymology of the word 'short'?

Từ này bắt nguồn từ tiếng Anh cổ `sceort`, có nguồn gốc từ tiếng Proto-Germanic `*skurtaz`, với nghĩa là không dài. Nó chia sẻ chung gốc rễ với từ `stuttr` trong tiếng Bắc Âu cổ và `kurz` trong tiếng Đức cao cổ.

Trang chủ Từ điển Sshort

short

ngắn

/ʃoːt/

Tính từ

short chủ yếu được dùng để mô tả sự thiếu hụt về kích thước vật lý, thời gian hoặc số lượng. Khi nói về chiều cao con người, short mang nghĩa là thấp, trái ngược với tall. Khi nói về chiều dài của một vật thể hoặc khoảng cách, nó mang nghĩa là ngắn, trái ngược với long.

Sự khác biệt về ngữ nghĩa

Một điểm dễ gây nhầm lẫn cho người học tiếng Việt là việc phân biệt giữa short và brief. Mặc dù cả hai đều có thể dịch là "ngắn", nhưng short thường dùng cho những thứ có thể đo lường được về mặt vật lý hoặc thời gian thực tế (ví dụ: a short movie - một bộ phim ngắn), trong khi brief nhấn mạnh vào sự súc tích, gọn gàng, thường dùng trong giao tiếp hoặc văn bản (ví dụ: a brief explanation - một lời giải thích ngắn gọn).

Ngoài ra, short còn được dùng trong các ngữ cảnh đặc biệt như:
Thiếu hụt: to be short of something (thiếu cái gì đó), ví dụ: short of money (thiếu tiền).
Tính cách: short with someone (gắt gỏng hoặc thiếu kiên nhẫn với ai đó).

Lưu ý về cách dùng

Khi mô tả người, hãy cẩn thận để không gây hiểu lầm giữa chiều cao và chiều dài.
❌ He is long (Sai khi muốn nói anh ấy cao).
✅ He is tall (Đúng).
❌ The rope is tall (Sai khi muốn nói sợi dây dài).
✅ The rope is long (Đúng).

Vì vậy, hãy nhớ: dùng short đối lập với tall cho chiều cao và đối lập với long cho chiều dài.

Ý nghĩa

Tính từngắn

Có khoảng cách nhỏ từ đầu này đến đầu kia hoặc từ trên xuống dưới

The grass is too short for the mower.

Ví dụ

I can't reach the top shelf because I am too short.

Tôi không thể với tới ngăn kệ trên cùng vì tôi quá thấp.

Look, your hair is way too short for that style!

Nhìn xem, tóc của cậu quá ngắn để làm kiểu đó đấy!

roommate-argument

Wait, is this dress too short for a wedding?

Đợi đã, chiếc váy này có quá ngắn để mặc đi đám cưới không?

Get rid of that short fence, it is a total eyesore!

Hãy bỏ cái hàng rào thấp đó đi, nó thật là chướng mắt!

roommate-argument

I just think the curtains are a bit too short.

Tôi chỉ nghĩ là những tấm rèm này hơi quá ngắn.

Why on earth is this table so short? It is useless!

Tại sao cái bàn này lại thấp đến thế này? Thật là vô dụng!

customer-service

He is too short to ride the roller coaster, kid.

Cháu quá thấp để chơi tàu lượn siêu tốc, nhóc ạ.

Stop complaining that you are short, you are just right!

Đừng than phiền rằng mình thấp nữa, cậu vừa vặn mà!

Cụm từ kết hợp

short distance

một khoảng cách nhỏ

Đến cửa hàng chỉ mất một khoảng cách ngắn.

short stature

có chiều cao khiêm tốn

Vận động viên này nổi tiếng với vóc dáng thấp bé.

short length

có độ dài ngắn

Sợi dây có độ dài ngắn.

short cut

một lộ trình ngắn hơn

Tôi đã tìm thấy một đường tắt xuyên qua con hẻm.

short range

bao phủ một khu vực nhỏ

Đây là một chiếc đài phát thanh tầm ngắn.

Bối cảnh văn hóa

Cuộc chơi ngắn: Tâm lý học về sự chính xác trong môn Gôn
The Short Game: The Psychology of Precision in Golf

Trong thế giới gôn chuyên nghiệp, thuật ngữ short game (cuộc chơi ngắn) ám chỉ chuỗi các cú đánh quan trọng được thực hiện gần vùng gạt, bao gồm cả cú đánh chip và gạt bóng.

Trong khi những cú phát bóng dài thu hút sự chú ý của đám đông bằng sức mạnh thô, thì cuộc chơi ngắn mới là nơi quyết định thắng bại của các giải vô địch.

Đây là một lĩnh vực mà sức mạnh cơ bắp trở nên vô dụng và được thay thế bằng sự chính xác tinh tế như phẫu thuật.

Tâm lý học của cuộc chơi ngắn là một nghiên cứu hấp dẫn về sự căng thẳng và sự tập trung.

Khi một người chơi chỉ còn cách lỗ vài thước, biên độ sai số trở nên cực kỳ nhỏ.

Một sai lệch chỉ một milimét tại điểm tiếp xúc có thể khiến quả bóng lăn quá mục tiêu vài feet.

Điều này tạo ra một môi trường áp lực cao, nơi bản lĩnh tinh thần cũng quan trọng như kỹ năng thể chất.

Các vận động viên phải tiến vào trạng thái tập trung cao độ, gạt bỏ mọi tiếng ồn từ khán giả để hoàn toàn chú tâm vào kết cấu của cỏ và độ dốc của mặt đất.

Về mặt lịch sử, sự phát triển của các kỹ thuật trong cuộc chơi ngắn đã phản chiếu sự tiến hóa trong kiến trúc sân gôn.

Khi các vùng gạt trở nên nhanh hơn và nhấp nhô hơn, những người chơi gôn phải phát triển các phương pháp tinh vi hơn để kiểm soát độ xoáy và quỹ đạo.

Việc làm chủ cuộc chơi ngắn đại diện cho chiến thắng tuyệt đối của sự khéo léo trước sức mạnh, chứng minh rằng trong thể thao cũng như trong cuộc sống, những chuyển động tinh tế nhất thường mang lại kết quả đáng kể nhất.

Từ nguyên

Từ này bắt nguồn từ tiếng Anh cổ sceort, có nguồn gốc từ tiếng Proto-Germanic *skurtaz, với nghĩa là không dài.

Nó chia sẻ chung gốc rễ với từ stuttr trong tiếng Bắc Âu cổ và kurz trong tiếng Đức cao cổ.

Từ liên quan

brief small low stumpy concise tall long lengthy stature height length distance range shortcut

Cập nhật lần cuối: May 2026•Báo lỗi